剪刀加浆糊的勾当_中国出版传媒商报

当前位置：首页>报道详情

剪刀加浆糊的勾当

翻译报道时间：2000/5/23 作者：弈桦

近来老是听到什么的悲哀，抑或悲哀的什么，竟至于连批评也悲哀起来，初时只觉太复杂，搞不懂，进而深究一下才发觉原也无甚可悲哀的，悲哀云者实系夸张耳。读书人的圈子里终是出不了大事的，说到最后也不过就是多几个、少几个有要紧、没要紧的注释条目罢了。何必因这等区区小事而与张汝伦等教授为难呢。
学术成果本就是大家共有共享之财富。这可谓古今中外概莫能外。若总说这是你的，那是我的，岂不显得生分了，不好、不好。何况我华夏民族本就是讲信修睦的，有饭大家吃嘛。把别人的观点信手拈来再署上自己的大名还不至于成为众矢之的罢。不料，某君拍案而起，这是学界的小偷行径，可耻！非也、非也。读书人偷不能算“偷”，而只能叫做“窃”。这是先贤孔乙己早就讲得清清楚楚的。祖宗的话能有错吗？现下各行各业都追求稳产高产，学界中人自然不能落后，文章与著作的数量自然不能低。至于这数量怎么能得到保证，互通有无、以你所长补我所短当然是首选之策，反正南方人不读北方的报纸，中国人不看外国人的书。“借鉴”得越远越好，可保万无一失。
说到“借鉴”自又是一绝活（须名之为借鉴，不能名之为抄，读书人偷书是窃，抄书自然是“借鉴”），绝非我辈寻常弟子能学得来的。凡从事此项工作者首先必备一锋利无比之大剪，以保证无论任何书都能剪到纸落，譬如杨雄的一口宝刀削铁如泥，混饭吃的家什岂是闹着玩的。其次，必能狠得下心来，万不可存怯懦慈让之心。须知靠剪刀加浆糊干营生的多了，多我一个又何妨。世人大抵只是些呆子，他怎知我这道荤素什锦大菜使的是什么原材料。于是乎一片纸屑纷飞，一把大剪恰如姣龙出水上下翻飞。这手俊功夫只怕南海鳄神也得甘拜下风。再经过一番糊工，新著出炉。照旧是掌声响起来，但只我一人心中明白。
没成想世上还就有那些不知趣的来坏了人家的好事，硬要说这是抄袭。有财可以大家发嘛，你出你的书，我出我的书。似杜甫那般“文章千古事，得失寸心知”的呆子，也只能落个穷困潦倒，贫病交加而死的下场。既是市场经济了，就要讲搞活、讲开放，死脑筋怎么行。讲开放，步子还得迈得再大一些。不过就是少了几个标准的注释吗？人家张汝伦教授讲得明白：小问题，人脑又非电脑，遗忘实属正常的，这又岂是我之过？
至于说这点剪刀加浆糊的勾当就坏了学界风气，实是危言耸听。至今学界风气可曾真的正过？你写一篇文章谈了点自己的看法马上便有人与你商榷。商榷云者是只许他与你商榷，不许你与他商榷之意。当头棒喝也自成了题中应有之意。出书安托儿，也比比皆是。书在未出之前，便已请好托儿写书评来炒，伺时机成熟再将书抛出，自然可使书热销，名利双收。干这些勾当的人海了去。这样看来，写书时多少“借鉴”一点又何妨，大环境如此，须怨不得我。某君又言，似这等“借鉴”写文章出著作只怕坏了读书人的良知。良知为何物，可用？可吃？可穿？这看不见摸不着的东西如何拿来估价。既估不了价便是不值价，那要它何用？
昔人治学讲究正心诚意、求放心，如此等等不一而足，实为迂腐之论。今人治学其精髓只厚黑二字而已。学界自另有一番新气象。只怕从此世上多的只是混饭的文人、扯淡的书！

《心！》

作者：陈希我著

剪刀加浆糊的勾当

摘要:

《心！》

相关报道