在貌似平静的背后_中国出版传媒商报

当前位置：首页>报道详情

在貌似平静的背后

翻译报道时间：2000/5/2 作者：林子

女权主义运动好歹也已经开展了一个多世纪，但是妇女的处境到底如何呢？在看到这套“妇女热线丛书”的时候，我觉得了理论的虚弱和尴尬。因为在这套书中我们看到的是当代中国妇女真正的现实状况。正如这套丛书的序言所说的那样，从中我们看到的妇女是一群“缺乏精神支柱的人”，她们受剥削、被压抑、有着强烈的负疚感和自卑感，是处于边缘状态的最脆弱的群体。当然，这也有可能是由于案例的集中而带来的某种程度上的夸大，但这对于那些热衷于搞女性主义运动的人来说确实是一个沉重的打击。
相对于二十年以前来说，今天的人们在感情方面似乎显得游刃有余、得心应手。如果双方的感情已经走到了尽头，我们就会用“好聚好散”这种理智的方式完成婚姻的最后的仪式。所以对于现在“单亲家庭”、“婚外恋”、“再婚”等诸种现象我们也不会做出很吃惊的反应。但是，在这种貌似平静的背后，我们难道真的都觉得无所谓了吗？我们难道都觉得这是家常便饭吗？如果真是这样，也就不会有那么多的关于情感方面的热线电话。据本套丛书的编者统计，在妇女热线中有五分之一的电话是有关婚姻问题的。看来人的情感并不会因时代、社会环境的改变而改变，因为这是人类生命内在永恒的东西。
所以婚姻不是吃饭睡觉，一个人从开始谈恋爱到结婚再到生儿育女，这都是人生一系列重大的选择。特别是对于大部分女人来说，选择一个人，也就等于选择了自己的理想，总是相信自己能与另外一个人爱到天荒地老、海枯石烂。所以一桩失败的婚姻对一个女人来说是一次致命的打击，因为不成功的婚姻使她与原来的生活断裂，对自己的人生产生疑惑。而且，一桩失败的婚姻责任在于双方，而不是其中的一个人要承担全部的责任。因此本丛书的作者奉劝我们要慎重对待婚姻，不要轻易说分手。当然，如果我们真觉得婚姻已经走到无路可走的时候我们应该做出选择。这时候对于一个女人来说必须要明白的是，婚姻只是人生中的一个重要部分，但绝不是全部，绝不能把男人当作自己的整个世界，因为婚姻不是生命的唯一支点。也许有很大一部分的女人在这时候会考虑到自己的孩子，担心自己的孩子会因为自己婚姻的破裂而不能健康地成长。岂不知，真正使孩子的情感发生危机、成长受到阻碍的是父母双方的互相攻击，或者把孩子视为钳制对方的工具，或者是隐瞒离婚事实等等，所以不是离婚伤害了孩子，而是不妥当的离婚伤害了孩子。单亲的孩子更需要爱，但是这种爱应该是建立在母子彼此支持的基础上，并不是母亲单方面的付出。

$\Images\1995-2000\cbsb2000050205t006.JPG$

（《遭遇婚外情》王玲著／昆仑出版社2000年4月第1版／15．00元）

王玲

中国教育国际交流协会教育装备国际交流分会秘书长

在貌似平静的背后

摘要:

王玲

相关报道