我是韦小宝_中国出版传媒商报

当前位置：首页>报道详情

我是韦小宝

翻译报道时间：1998/11/13 作者：旷新年

我们都知道金庸是武坛的盟主。他是一个大侠，是真正的武林高手，他写出了自古以来最好的武侠小说，可是到最后他老人家却写出了一部“反武侠”的《鹿鼎记》。用咱们90年代“先锋”的说法，《鹿鼎记》成了“后武侠”，而它的主人公韦小宝则成了一个“怎么都行”的“后主”。而张目因为对于“后主”的景仰，写了一部“韦后主”评传，名曰《可疑的笑脸》。我先睹为快地读了书的“前言”“后记”，果然他小子眼毒，看得清好丑，分得出高低。那帮“饱读诗学”的“学者’，大都被“平淡”的周作人套住了。可是张目就没有那么“老实”，他看穿了周作人的“平淡”，而在鲁迅的愤怒里看见了平常心。
在这个时代，甚至创造的意义也完全改变了，点铁成金不再是神话，而成为了现实。如果你能够撒下弥天大谎，你就会有天大的收获。最大的骗局成了最大的创造，最大的骗子成了最大的英雄。正像张目评论小宝所说的“卑贱者才能生存，小宝便是明证。他武功全无，跑跑龙套，还故意暴露自己出身妓院，没野心，谁也不会真正把他放在眼里。”“他没必要肩负什么使命什么理想，甚至连架子都没必要搭，姿态都没必要摆。逢人便带三分笑，人不像人鬼不像鬼也无妨，哪儿有趣有实惠往哪儿钻”。“谁是真的英雄？”在这样的时代如此世界，金庸大侠的武侠小说所彰表的英雄正义终于死无葬身之地，“侠”被消解了，成了“反侠”。这就是金庸大侠之所以为大。所谓“曾经沧海难为水”，我们只有什么都“后”过了，才能读懂韦小宝，才能读懂《鹿鼎记》。张目就是这么一个什么都“后“过了的“后主”。“后”过了记者，“后”过了股票。
我的一位朋友说，好人写不了小说，只有坏人才能写出好小说。其实不仅如此，好人也不是好小说的好解人。让纯洁的教授们穿着知识的紧身衣，正襟危坐，面对匪夷所思异想天开的武侠小说，真是“不解风情”呵。因此我宁愿喜欢坏人，聪明绝顶的坏人。难道不是坏人使这个世界变得有趣吗？真是无奈！张目一看就是个“坏小子”，而且有些坏透了，他洋洋得意：“我是韦小宝”。“韦小宝”和《鹿鼎记》成了一面镜子，他让我们贪图这个“玩主”时代的人情世故，他在政治家克林顿的笑脸上，在“我是如何搞垮巴林银行”的银行家里森的笑脸上，在大艺术家张大千的笑脸上，都看到了“韦小宝”。这家伙真是“疱丁解牛”啊！“韦小宝”是一个普遍的现象，我们的时代正在“韦小宝化”，不论是政治家、实业家，还是艺术家，都或多或少有着韦小宝的影子。小宝是当之无愧的“当代英雄”。这是一个商业交易的时代，这是一个喜剧化的时代，用张目的话来说，是一个“搞笑（娱乐）的时代”，世界就像一个大马戏团，每个人都不断地娱乐，被取笑（消）的是英雄。小丑成了这个时代的偶像，英雄像恐龙一样被淘汰出局。小宝使我们有一种“回家”的感觉，在我们聊天的时候，在我们放下了架子放下了姿态以后，小宝成了我们一个最可心的朋友。张目逢人便问：“知道韦小宝吗／结果是，一听到韦小宝的名字，即使平时很拘谨的人，这时脸蛋也像花一般绽开，浑身放松，眼神也有些不对劲。第一韦小宝有七个老婆；第二他是个无赖，全没武功，不按牌理出《鹿鼎记》成了“后武侠”，而它的主人公韦小宝识成了一个“怎么都行”的“后主”。而张目因为对于“后主”的景仰，写了部“韦后主”评传，名曰《可疑的笑脸》。我先睹为快地读了书的“前言”“后记”，果然他小子眼毒，看得清好丑，分得出高低。牌；第三，他左右逢源，如鱼得水；第四也是最重要的一点，他幸运得让别人发疯。正如张目所说的：“比起小宝，历史是虚无，其他的大人物小人物也都是虚无的皮影。”难道小宝不值得我们无限向往无限崇拜吗？韦小宝一无所长，却成为了我们时代英雄社会的领袖。张目认为，韦小宝是一个可以不朽的人物，是我们自我认识的一个坐标，也是当代社会的一部参考书。
《鹿鼎记》成了“后武侠”，而它的主人公韦小宝则成了一个“怎么都行”的“后主”的景仰，写了部“韦后主”评传，名曰《可疑的笑脸》。我先睹为快地读了书的“前言”“后记”，果然他小子眼毒，看得清好丑，分得出高低。
（《可疑的笑脸——话说韦小宝》张目著／上海远东出版社／1997年6月第1版／1300元）

$\Images\1995-2000\CBSB19981113012002.JPG$

《心！》

作者：陈希我著

我是韦小宝

摘要:

《心！》

相关报道