当前位置:首页>报道详情

’08年童书预示黄金时代来临?

0

收藏
翻译 报道时间:2009/1/6 作者:安武林

\Images\2005-2009\20090106T6801.JPG

徐 鲁

\Images\2005-2009\20090106T6802.JPG

张国龙

\Images\2005-2009\20090106T6803.JPG

安武林

\Images\2005-2009\20090106T6804.JPG

方卫平

\Images\2005-2009\20090106T6805.JPG

汤 锐

\Images\2005-2009\20090106T6806.JPG

\Images\2005-2009\20090106T6807.JPG

\Images\2005-2009\20090106T6808.JPG

\Images\2005-2009\20090106T6809.JPG

\Images\2005-2009\20090106T6810.JPG

\Images\2005-2009\20090106T6811.JPG

\Images\2005-2009\20090106T6812.JPG

《你是我的宝贝》黄蓓佳著/江苏少年儿童出版社2008年4月第1版/18.00元

《躲猫猫大王》张晓玲文 潘坚图/明天出版社2008年10月第1版31.80元

《臭小子,让开》单瑛琪著/青岛出版社2008年1月第1版/18.00元

《家有谢天谢地》谢倩霓著/少年儿童出版社2008年8月第1版19.00元

《写给寻找幸福的孩子》柯岩著/上海人民美术出版社2008年6月第1版18.00元

《希腊三部曲Ⅰ 追逐阳光之岛》英杰拉尔德·达雷尔著 唐嘉慧译/中国人民大学出版社2008年3月第1版/29.80元

《造梦的雨果》美布莱恩·塞兹尼克著 黄觉译/接力出版社2008年5月第1版/48.00元

《侦探小组在行动》杨红樱著/接力出版社2008年6月第1版/13.80元

《躲猫猫大王》张晓玲文 潘坚图/明天出版社2008年10月第1版/31.80元

《奶奶来了》韩李惠兰 文/图 米雅译/贵州人民出版社2008年12月第1版/26.80元

《好饿的毛毛虫》[美]艾瑞·卡尔著 郑明进译/明天出版社第1版39.80元

《小黑鱼》[美]李欧·李奥尼 彭懿译/南海出版公司2008年1月第1版/29.80元

《寻找时间的人》[爱尔兰]凯特·汤普森著 孙张表译/南海出版公司2008年6月第1版/22.00元

《玛拉和丹恩历险记》英多丽丝·莱辛 苗争芝等译/译林出版社2008年1月第1版29.80元

《京剧猫》熊亮著/中国连环画出版社出版2008年1月第1版/32.00元

《小香菇新传》秦文君著/接力出版社出版2008年1月第1版/32.00元

《红纱灯》曹文轩著/接力出版社出版2008年8月第1版/28.00元

《笑猫日记:小猫出生在秘密山洞 》杨红樱著/明天出版社2008年4月第1版/15.00元

○安武林(作家、书评人)

2008年,有很多大事在中国发生,汶川地震,奥运会召开,改革开放三十年纪念,它们对中国少儿出版产生了重大的影响。这是数年来少有的一个现象。在此,我想列出几个关键词,对2008年的中国童书做个介绍。

奥运 很多出版社都从不同程度不同规模上,狠狠地做了一把奥运的童书。据有关统计,仅上半年,就推出了奥运相关图书四百余种。在这个总数里面,童书占绝大多数,处于绝对优势地位。而奥运图书之中,最惹眼的要数和“福娃”相关的产品。北京出版集团出版了大量和福娃有关的系列丛书,种类繁多,但大多是儿童益智、认知、游戏类的图书。据上半年的统计数字显示,该丛书发行总量达260万册。

春风文艺出版社推出了《福娃》动画图书,浙江少儿出版社推出了《福娃奥运漫游记》和《奥运新儿歌》。中国美术出版总社也出版了一套以福娃形象为主角创作的图画故事书“福娃故事”丛书。人民文学社也傍上“福娃”,推出了《福娃》小说版一套七本,同时,该社还推出了一本《五环旗下的中国》。奥运是中国的盛事,也是出版界的一个大金矿,在2008年,中国的少儿出版社大多数都参与了淘矿的工作,并推出了自己的产品。这项工作从2006年开始,随着奥运会的召开而在2008年达到高潮。

地震 汶川大地震,震醒国人,举国哀恸。童书出版也掀起了一个高潮。与奥运抢金矿的不同是,这一次,是寄托哀思,奉献爱心,抚慰受伤的孩子们的心灵。在童书中,各种类型的作品都有,有儿童诗,有抗震知识,有抚慰心灵的绘本,有专为灾区儿童制作的名著。在这里,我想提提抗震儿童诗。因为,从朦胧诗以来,这是诗歌最热的一个时期。儿童诗,也不例外。

浙江少儿出版社推出了《大爱颂——献给抗震救灾的诗》,这是编选质量最高的童诗集之一。也是收录儿童诗人作品最多范围最广的一本诗歌集,其中,还有一些孩子的作品。该诗集由著名的儿童诗人圣野先生所选编。

甘肃少儿出版社推出了《高凯童诗选》,河北少儿出版社推出了另一个著名儿童诗人尹世霖所编选的抗震救灾诗集《废墟上的花朵》,敦煌出版社推出了儿童诗人、评论家谭旭东的个人诗集《生命的歌哭》。明天出版社以最短的时间推出了《中国:震撼5月——2008抗震救灾诗集》。

纪念 今年是改革开放三十年,有不少的少儿出版社以不同的形式推出了一些献礼的文学作品集。这些作品多是作家个人出版过的作品,经过重新遴选,对部分进行整合,而加以出版的。其价值已经不在评论之列,这些书的重点在献礼与纪念方面。作为成果展示,或者学者研究资料是很有价值的。所以,很值得一提。

少年儿童出版社推出了《改革开放三十年的中国儿童文学》,其作品一百五十万言,有作品,有理论、照片、奖项等,具有史料价值。新世纪出版社推出了《改革开放30年中国儿童文学金品30部》,丛书30本,选取的是三十个作家的作品。除个别作家之外,大多数都是可以走市场的书。

2009年,是新中国建国60周年纪念,估计又会出一些献礼和纪念性的儿童文学作品丛书。它们和五十年和百年之类的书有一个共同的性质:史料价值大。甚至都大于文学价值。

品牌 有几个出版社的童书,不仅形成了自己的品牌,而且拥有了相当的规模。它们是以精品意识为主体,规模为形式,精心打造自己的品牌。

人民文学出版社推出的“中国当代获奖儿童文学作家书系”已经推出了几十本,整体质量比较高。除了老一辈作家之外,收入第五代年轻作家的作品比较多,有锐气,作品比较鲜活,富有青春气息。它基本涵盖了中国所有的有影响的儿童文学奖项。入选者的条件比较苛刻,至少获三种以上有影响的奖项才能进入此丛书。比单一的中国作协儿童文学奖更有感召力一些。这套丛书仍在扩充和完善。

海豚传媒集团策划的由上海美术出版社“冰心获奖作家书系”,也推出了几十本。这套丛书所选作者涵盖了老中青三代作家的作品,着重点仍落在第五代年轻作家的身上。该丛书同样在不断填充和增加。这两套作品明显的特征是:肯定了第五代作家的创作实力,确定了他们越来越重要的主流地位。

中国少儿出版社的皇冠书系,少年儿童出版社的陈伯吹桂冠书系,都是颇具规模的品牌产品。它们都在不断延伸和补充。少年儿童出版社由秦文君挂帅的淘淘工作室,也在大量推出儿童文学作家的原创作品,或者整合资源。春风文艺出版社的小布老虎值十周年纪念之时,重新包装,推出了“十年纪念珍藏版”丛书。

值得一提的是,湖南少儿出版社推出的《全球儿童文学典藏书系》,这套书规模宏大,所收的都是世界著名的儿童文学经典作品。在此之前,明天出版社,新蕾出版社,少年儿童出版社都推出过世界儿童文学经典作品。但所选的侧重不同。新蕾出版社选的基本是安徒生和纽伯瑞儿童文学奖作家的作品。明天出版社以作家个人系列丛书的形式推出,比如说凯斯特纳的作品。湖南少儿出版社选的作品面比较宽泛。北京少儿出版社推出了类似作品,追求的是包装和设计上的创新,但作品内容都是改编的。河北少儿出版社和福建少儿出版社也都推出了儿童文学大师系列丛书。

畅销作家 郑渊洁的“皮皮鲁总动员”是二十一世纪出版社畅销的品牌,2008年,二十一世纪出版社书未出,先捐赠了三万首印的版税。之后,又取得了很好的销售业绩。基本是社会效益和经济效益都好的一个例子,也体现了策划和创意的独到。杨红樱的新作在明天出版社,马小跳在接力出版社继续添加,一直保持了良好的销售态势。曹文轩的《大王书》第二部在接力社出版,同时,接力出版社又推出这两本书的轻装版。而江苏少儿社则不断推出曹文轩作品的拼音版。他的作品把品位和畅销很好地结合在一起。非常值得期待的是,他新的小说和绘本将由二十一世纪出版社和明天出版社推出。秦文君在2008年岁末在北京十月文艺出版社推出《会唱歌的向日葵》。金波在江苏少儿出版社推出了《又见小绿人》。沈石溪、常新港、梅子涵、周锐、薛涛、郑春华、伍美珍、晓铃叮当、彭学军、谢倩霓、殷健灵、王一梅等一批作家都推出了自己的作品。

绘本 绘本的投入大,利益大,儿童图书推广人和出版社都看好了这块蛋糕,但它似乎不太适合中国的国情,所以数年之后,还是圈内热闹圈外冷清。偶有销售业绩不错的绘本,也像秋后的蝉声一样,不能让人振奋。现在出版社已经保持了冷静谨慎的投资态度。

不能否认的一个原因是,我们的儿童缺乏绘画的鉴赏知识和热情。

不足和展望 作家和出版的双重浮躁,使得作家们静不下心来写一本自己满意的书,而出版社也没有精力和信心去推广一个作家的单品书。大规模的作家个人系列丛书和许多人组成的系列丛书成了目前市场的主要力量。

但不容否认的是,儿童文学图书将继续升温,现在出版社争抢资源越来越激烈。有趣的是,数年来出版社都不举办笔会的现象在2008年得到了很大的改观,不少出版社邀请儿童文学作家举行了笔会。它似乎是一个征兆,预示着儿童文学出版的黄金时代将要到来。

\Images\2005-2009\20090106T6813.JPG

徐 鲁(作家、书评人)

《你是我的宝贝》

这是一本温暖的生命关怀之书。作家带着我们走进了一种十分陌生的、对于许多身心健康的人来说也许是难以想像的生活。这是一些智障儿童的生活和生存空间,属于“另一个世界”。这些孩子的思维异常单纯、透明和善良。他们没有任何功利性的私心和欲望。他们甚至也不需要任何奖赏。实际上我们这个世界也没有什么东西可以诱惑他们和奖赏他们,因为他们的心纯粹得没有半点杂质。书中的小主人公贝贝是个智障儿童,他所患的病症,医学上称为“唐氏综合征”,终生无法治愈。围绕着贝贝的生活,尽管不断地出现了种种的艰难、矛盾、争吵、烦恼、逃避,甚至人性中利己的私念等等,但最终,人们都在和贝贝的相处中,感受到了那种单纯、善良、真诚和无私的力量。整个故事的讲述里,始终充溢着一种令人怜惜、牵挂、心疼和难以释怀的感情。那是一种温柔、宽容和细心的母性始终在场。这部作品提醒我们每一个人,去爱这个世界,包括它的悲苦。

《躲猫猫大王》

一个温暖和伤感的童年故事。写的是对常常在一起玩“躲猫猫”游戏的一个童年小伙伴的回忆,故事背后却是对一段温暖和纯美的生命时光的怀念与留恋。故事里的小勇,代表着走过我们生命的一些不同寻常的人。人生在世,总是会失去一些什么东西的,甚至是极其宝贵的东西。谁又能不失却什么呢?可是也没有谁能知道,它们丢失在什么地方,又是从什么时候起丢失的。等到你发现它们已经被你丢失了时,一切都已经晚了——你再也找不回它们了。这是本年度最感动我的一部原创绘本。无论是朴素和纯美的本色文字,还是温暖抒情的绘画风格,都在抒发着人类共有的一种童年忆念情绪。

《臭小子,让开》

小说写的就是一些身体正在渐渐长高,烦恼也正在一点点来到的初中生的成长故事。小说里似乎处处回荡着“小小少年”那让人亦喜亦忧,既有欢欣也有伤感的旋律。作者擅长发现和描写这些初中生的最细微的心理变化,其源于对少年生活和心理的洞悉与细心的揣摩。这可能跟女性作者天生的细腻与母性有关。当然,也不妨视为作者过去的亲身经验的再现。因为在这部小说里的女主角、初中生高北北身上,或许就倾注着女作家自己少女时代的某些真切的感受和细微的体验,带着那个“十六岁时开始写长篇小说”的女孩子的自传的成分。

《家有谢天谢地》

这是一位细心的妈妈和一位睿智的儿童文学作家为自己的一对正在成长的双胞胎女儿写下的一部家庭、校园生活与成长记,是带有纪实性质的、介于儿童小说和叙事散文之间的一种“成长纪实体”叙事文本。不刻意去虚构故事和编织情节,也不追求复杂和深刻,更没有任何议论与说教。只有一点点白描和纪实的手法,却是尽量节制着使用;清亮的、散文化的浅语,简单的却是生动有趣的对话,记录着年轻的妈妈们对自己的刚刚开始上学的小孩的成长观察与发现。这些“成长记”也许还不能称其为“儿童小说”,甚至也不必说成是“故事”。因为,整个叙述是充满随意性和流动性的。偶尔会有一点点起伏的浪花,甚至也会有一点阴影投在溪流上。但都覆盖不住整个叙述上的明亮与清澈。间或有一点幽默与夸张,增加了叙述上的喜剧效果。观察与发现,对话与交流,纠正与呵护,贯穿在书中的每一个哪怕是最短小的章节里。书中当然处处闪烁着怡怡亲情的光芒。同时又是一本有着普遍的家教指导意义的“童年教育之书”。

《写给寻找幸福的孩子》(散文集)

何谓追慕崇高?何谓崇仰理想?这本书可以告诉我们一些最真实、最完美的答案。也许,在今天,这一切会被一些人视为单纯、幼稚和可笑。但是我们坚信,与今天的崇尚物欲、追逐享乐,以及许多人日渐颓靡、远离崇高的精神状态相比,昨天的那些青春的激情,那些伟大的誓语,那些美好的理想和追求……仍然是高贵和辉煌的,仍然是令人“高山仰止,景行行止,虽不能至,心向往之”的。而且,人们的生活状态越是焦躁和平庸,那些崇高和伟大的理想的光华,必将越来越显得宝贵和明亮。本书是著名诗人、作家、被称为新中国几代孩子的“知心阿姨”(如今应称为“知心奶奶”)的柯岩与一些中小学生的通信散文。这是一颗高尚和博大的心与幼小者们的心灵对话,是一棵浓阴郁郁的大树,对身边的小花小草们的关注与祝福。

\Images\2005-2009\20090106T6814.JPG

张国龙(作家、书评人)

《好饿的毛毛虫》

对于那些对数字不太敏感的孩子来说,这本图画书无疑是送给他们的最好礼物。一幅幅色彩斑斓、栩栩如生的图画,串联成一个简单而不粗糙的故事。在时间和数字的有序更迭中,孩子们自然而然获得了有关“数”的形象概念。然而,这不仅仅是一本关于如何让幼儿识别数字的图画书。书中那个红脑壳、绿身子、夸张地弓起身子行走的毛毛虫,那个总是处于饥饿状态总是喜欢饕餮的毛毛虫,它化蛹为蝶的生命之旅,不仅诠释了生命的质变,也照亮了孩子们懵懂的心灵。

《小黑鱼》

所有痴心的父母都会遭遇最为揪心的那一刻——孩子们离开家,进入光怪陆离的社会大舞台。不管是多么担忧和不舍,最终都不得不松开紧握的手,目送孩子们远行。没有了父母的陪伴,面对精彩而又无奈的世界,孩子们必然会面临诸多成长困厄。一句话,这本图画书企图阐释了独自(自助)成长这一重大命题。作者笔下那条失去了伙伴形单影只的小黑鱼,孤独地遨游在浩瀚的大海深处。在漫无目的的行程中,不但发现了令人惊叹令人振奋的生命之光,而且感悟了成长的真谛:成长无法逃避无法拒绝,只有勇敢和智慧才能够战胜恐惧和灾难,才能帮助自己茁壮成长。作者拒绝说教,诗性的图画和文字彰显了成长的诗性。

《寻找时间的人》

15岁男孩吉吉·利迪出生于音乐世家——备受人们瞩目的神秘家族,时常和一些神秘事件相联系。妈妈期盼的最好的生日礼物是“给我一点时间”,为此,吉吉·利迪开始了为妈妈寻找时间的旅程。他必须经过一个密室,到达永恒之地——那儿有用之不尽的时间。

如同小王子所迷惑的那般——地球上的人们拼命节约时间却又不断地浪费时间,这部小说为读者提供了另一种思考时间的维度。倘若对永恒时间的获取一定需要用亲情的消隐为代价,我们是否还应该去寻找去交换?此外,作品还给予卖者别一种震惊体验——音乐不单是为了聆听,还可以转化成文字阅读。从此种意义上说,称这部作品是一部别开生面的“音乐小说”,并非哗众取宠。

《玛拉和丹恩历险记》

2007年诺奖得主多丽丝·莱辛的长篇小说《玛拉和丹恩历险记》,描写细腻、精细,语调舒缓。作者平和、冲淡的笔墨,消解了历险故事应具有的紧张感。或者说,《玛拉和丹恩历险记》是一个“很另类”的历险故事,一个不会让读者起鸡皮疙瘩的历险故事。当然,故事情节铺陈的平淡并未消解《玛拉和丹恩历险记》的惊恐性,但它不是以“历险”而令人惊惧,而是以“人类未来艰难、悲怆的生存命运”和“时间的无情”而令人毛骨悚然,这正是这部小说能鹤立于鸡群的内在特质。

\Images\2005-2009\20090106T6815.JPG

方卫平

(儿童文学研究者、浙江师范大学教授)

《希腊三部曲Ⅰ 追逐阳光之岛》

这是一部关于童年、生命、自然的长篇叙事散文,作者的描绘妙趣横生、令人神往而又充满着优美的思想张力。达雷尔是享誉国际动物保育界的传奇人物,同时也是文采斐然的写作大师。温暖、灿烂、自由、天真的希腊科孚岛上的童年生活记忆,加上作者天然的幽默感、惊人的观察力和丰沛的想象力,使我们的阅读变成了一种真正的享受和陶醉。

《造梦的雨果》

这是一部摘取了2008年美国凯迪克金奖和有“出版奥斯卡”美誉的2007年美国鹅毛笔奖的图画书作品。12岁的男孩雨果希望修好父亲遗留下的可以写字的机器人,以便了解父亲留给自己的信息,而机器人却向他展示了更为离奇复杂的信息……作品融合了电影、绘画等表现元素,让阅读在充满悬疑、推理的翻页过程中感受到观看电影一般的效果。

《侦探小组在行动》

一次意外的交通事故,一群个性迥异、天真执著的小侦探,一个外表“热心”、内心复杂的神秘的成年人……作者在人们习见的侦探故事的外壳之下,容纳了关于少年小说创作文学性的某些思考。我以为,在情节构思、人物个性塑造、主题表现等方面,这部作品表现了作者对儿童文学艺术性的一种理解和努力。

《躲猫猫大王》

这是一本让我对中国原创图画书创作建立起了更多信心的作品。题材是我们不很擅长的一个智力落后男孩和一群孩子们的童年故事。作者借助“躲猫猫”这一常见的童年游戏,串联起了童年、孤独、友情、互助、苦难、爱等人生内容。在懵懂、迟钝、落寞与机灵、仁爱、温暖的交织之中,作品在我们的心头留下了轻轻的、也是深深的一击。

《奶奶来了》

《奶奶来了》选取了一个十分朴素的家庭生活题材和一种完全日常化的讲述方式,来展开童年记忆中的一段生活故事。作品以一个不谙世事的小女孩的视角表现奶奶的到来所带给全家的种种尴尬、麻烦和难堪。从情节的角度看,其叙事是散点和平面的,有时甚至是片断式的;但恰恰是在这种看似散漫的叙事之中,作品向我们传递着一种血脉相连的温暖、执著的亲情和植根于人性深处的无条件的责任感,并且表达了一种属于童年的刻骨铭心的成长经验。

\Images\2005-2009\20090106T6816.JPG

汤 锐

(作家、书评人)

《京剧猫》

国内著名青年插画家熊亮创作的儿童图画书《京剧猫》,包括两个故事:《长坂坡》和《武松打虎》,都取材于广为熟知的中国古典文学名著,画家另辟蹊径,巧妙地将京剧脸谱与猫的形象相结合,展现了一个奇特多彩的充满童趣的幻想世界:大大小小的流浪猫们,被人类的京剧艺术深深吸引,那些生来脸上有斑纹的,就充当了京剧猫,脸上没有斑纹的猫,就当起了观众。每天晚上,当剧场空无一人时,京剧猫们登上舞台,表演一出出精彩热闹的京剧故事……2008年,《京剧猫》被新闻出版总署列为向全国青少年推荐的百种优秀图书之一。同年,其中的《长坂坡》获得了亚洲青年动漫大赛最佳作品奖。

《你是我的宝贝》

《你是我的宝贝》,是国内第一部以智障儿童为主人公的小说,作者黄蓓佳用一支充满同情和关注的笔描绘了这个特殊群体的生存现状和命运,以亲切、清新、毫不做作的叙述方式,深入地探究了一个先天愚型儿的内心世界,为读者打开了直面这个特殊群体的一扇窗,以“窥一斑见全豹”的方式揭示了在我们的当下社会中智障儿童令人揪心的生存现状,打破了人们对智障儿童可能存在的误解和忽视。通过这部小说,黄蓓佳不仅仅是填补了少儿小说创作题材的空白,并且开启了少儿文学中一片沉睡已久的人性领域。

《小香菇新传》

早在两年前,秦文君就推出了以一群5—10岁左右小女孩为主角的“小香菇系列儿童小说”,从人物刻画到语言叙述,都展现出了一种全新的儿童视角。两年后,《小香菇新传》漂漂亮亮地问世了,依然是那些天真活泼伶俐可爱的形象,但描写的儿童生活视野更开阔和多样了,更多地涉及了儿童的成长问题。“小香菇系列儿童小说”可以看做是秦文君在21世纪的一个华丽转身,其对女孩心理细腻入微的准确把握,令人联想到瑞典著名儿童文学作家林格伦的《小洛塔和她的哥哥和她的姐姐》,大量生动的细节真实地还原了孩子的心理、语言和活动。作家完全站在孩子的立场上,所有的视线、所有的感觉、所有的表达方式,都是只有小女孩——香菇、香露、香拉、胡马丽花她们那个年纪才会有的,和这样一群孩子在一起,温情的时光似乎停留在了那个迷人的年龄阶段。

《红纱灯》

《红纱灯》是曹文轩的系列长篇儿童小说“大王书”之第二部,是对第一部《黄琉璃》幻想美学境界的延伸。少年主人公茫走向王位的道路,恰恰是一个人摆脱稚嫩走向成熟的道路,其间充满责任与逃避、勇气和怯懦、善良与邪恶的激烈挣扎。成长的主题是曹文轩作品一贯延续的主题,对世界、对自然、对生命拓展、对人的使命、对爱情、对审美的探索。尤其是成长和审美,始终是作者关注的焦点。

由于是一部幻想小说,作者将幻想、魔法与抒情描写相揉合,即使是“橡树湾火战”、“水薄荷迷舞”等历险情节,作者也力求表现出唯美的情调,彰显着作者一贯坚持的审美追求。

《笑猫日记》

《笑猫日记》是杨红樱的全新系列儿童文学作品,目前一共八本。这个系列仍然是“淘气包马小跳”的后续故事,延续了那种轻松幽默的风格,给小读者以温暖的心灵抚慰。新颖之处在于,《笑猫日记》是以一只会笑的猫做主人公,讲述了发生在笑猫和它的伙伴保姆狗、虎皮猫、地包天等小动物之间的一系列幽默荒诞的故事,从笑猫的视角观察人间百态,反映马小跳们的日常生活,在现实与幻想两个世界之间的自由跳跃和转换,表现了作者在艺术表现技巧上的多样和更加成熟。