商报讯(记者金霞 段怡妹)中国出版集团公司与美国OnDemandBooks,LLC(ODB)公司7月30日在京举行按需印刷合作协议签字仪式。此举是中国出版集团公司在跨国合作方面的又一尝试，是全面拓展数字出版业务的一项重要举措。中国出版集团公司总裁聂震宁、美国ODB公司CEODanNeller代表双方在协议书上签字。

根据协议，中国出版集团公司成为ODB公司的按需印刷机EBM和EspressNet软件系统在中国的独家执照持有者，ODB在中国独家向中国出版集团公司许可使用ODB的知识产权、专利(包括在中国的广泛专利)、商标、EspressNet版权和内容数据库、硬件(EBM机器)、软件(EspressNet)、EBM的工程计划、英格拉姆/闪电资源的数字图书馆等ODB的资产，以及基于以上技术的机器生产、销售、技术使用、改造等所有与上述资产有关的开发使用的权利。自此，中国出版集团公司将全面进军按需印刷领域，系统开展按需印刷业务。

据了解，ODB公司通过其获得专利的EspressoBookMachine(EBM)和EspressNet软件系统(EspressNet)产品，对世界每个国家不同出版社出版的不同语言的新版、再版、绝版图书进行加工，可以向世界各地的读者提供方便、迅速、廉价如电子邮件般的及时印刷，其中甚至包括图书馆的馆藏内容。

中国出版集团公司副总裁宋晓红在签约仪式上表示，发展按需印刷需要一定数量的数字资源支持，而中国出版集团拥有丰富的出版资源，并计划在今年内完成在版图书的电子化，加之集团成熟的营销能力，相信能与ODB公司一同摸索出成功的合作模式。

中国印刷科学技术研究所所长陈彦、澳大利亚DA信息技术公司董事长RichardSieqersma、美国Pace大学练小川教授等出席签约仪式。