商报讯（记者 欣 闻）９月２０日，由中国出版对外贸易总公司组织的“法国中文出版物展览代表团”访问了法国博杜安图书出版公司。代表团团长、中国出版集团公司副总裁宋晓红代表中国出版集团与法国博杜安图书出版公司总经理列维先生共同为“中国出版（巴黎）有限公司”挂牌。此举标志着中国出版集团公司的海外第一家合资出版公司正式投入运营。仪式后，代表团参观了法国博杜安图书出版公司的书店、库房及办公场所，双方就法国出版、发行及中国图书如何更好的“走出去”等方面的情况进行了深入座谈。

又讯 ９月１９日，中国出版对外贸易总公司与加拿大利盛公司合资的中国现代书店列治文分店正式开业。该书店以经营大陆中医药科技图书、人物传记、小说等为主，同时经营音像制品。在开业典礼上，新闻出版总署直属机关党委副书记、纪委书记李潞表示，中国出版对外贸易总公司为大力实施总署推进中国出版“走出去”战略工程，长期以来全方位开拓海外图书市场，今天开业的现代书店是该公司实施“走出去”战略的又一成果，可以为温哥华市民乃至加拿大国民提供更多更好的中国大陆优秀出版物和文化产品。