出版界全力筹演主宾国大戏
摘要:
商报讯 (记者 金霞)中国将注定是2009年国际出版舞台上的主角——2009年法兰克福书展中国主宾国活动从3月莱比锡书展拉开序幕,在10月法兰克福书展期间将推向高潮,包括图书展示、版权贸易、翻译出版、专业交流等出版活动,以及文艺演出、文化展览等文化形式,全面展现中华文化的魅力和中国出版的实力。目前,中国出版人正为扮演好这届国际出版盛会的主角全力以赴。这是记者从新闻出版总署3月2日召开的2009年法兰克福书展中国主宾国活动协调会上获得的信息。
新闻出版总署副署长邬书林在会上指出,中国作为主宾国参加今年法兰克福书展,将是新中国成立以来,我国出版界在国外举办的规模最大、规格最高、影响最广的一次对外出版文化交流活动。大力实施中国出版“走出去”战略,举办一届法兰克福书展中国主宾国活动,具有十分重要而特殊的意义。组委会有关执行部门要积极与有关部委协调沟通,活动承办单位配备专门力量,保证工作质量,提高参展实效;出版单位要把真正代表本单位最好水平、符合国外读者需求、适合国外阅读习惯的外向型图书策划好、制作好,并努力打造成名牌产品;参展单位要在重大活动、重要展品、对外宣传等方面尽早制定工作预案,各项筹备工作要扎实细致,精益求精;通过参展,为中国出版“走出去”提供人才保障,并要建章立制,奖优罚劣,着力打造具有自主知识产权和核心竞争力的知名品牌,建立中国出版“走出去”的长效机制。
据总署对外交流与合作司司长张福海透露,中国主宾国活动各项工作正在紧锣密鼓地筹备中。值得期待的是,在2500平方米的中国主宾国主题馆中,将力争展示我国深厚的文化底蕴和独具特色的文化风貌。书展期间将举办高级出版论坛、若干专业论坛等出版交流活动,以及中国之夜、中国文学之夜、欢乐中国风等一系列有中国特色的文化活动。
中宣部出版局局长张小影、国务院新闻办三局副局长吴伟、作协对外联络部副主任刘宪平出席协调会并讲话。中国出版集团公司、中国国际出版集团、高等教育出版社、北京语言大学出版社等出版单位概括介绍了本单位的重点参展产品、版权贸易进展、重要出版交流活动的筹备情况。中国图书进出口(集团)总公司、环球新闻出版发展有限公司相关人员分别介绍了主宾国活动有关组织工作筹备情况和中国展团的各项参展筹备情况。德国图书信息中心主任王竞通报了2009年法兰克福书展最新动态及国际展商情况,并向中国参展单位就展品准备、版权贸易、交流活动策划等方面提出建议。