当前位置:首页>报道详情

英国男性读者与女性读者阅读分化

0

收藏
翻译 报道时间:2006/4/11 作者:

\Images\2005-2009\20060411b08T01.JPG

日前英国《卫报》对500位男性读者进行了一项调査。在回答对他们的人生起到分水岭作用的图书时,男性读者表示喜欢阅读忧郁风格和奥威尔的作品。男性读者最喜爱的 作品前五部为:加缪的《局外人》(The Outsider)、康拉德的《黑暗之心》(Heart of Darkness)、陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》(Cn'me and Punishment)、费兹杰罗的《了不 起的盖茨比》(The Great Gatsby)和格雷厄姆格林的《布莱顿硬糖》(Brighton Rock)。有意思的是,在去年对女性进行的同一项调查中却发现,她们更喜欢反映丰富的情感生活并以身边事为主要题材的图书。最受女性喜爱的小说中位于前五位的为:《简'爱》 (Jane Eyre )、《呼啸山庄》(Wuthering Heights )、《使女的故事》(The Handmaid's Tale ).、《米德尔镇的春天》(Middlemarch )和《傲慢与偏见〉〉(Pride and Prejudice )。根据调査分析,男性读者往往不愿讨论阅读的影响,不愿像女性读者一样考虑图书的种类,也不愿把小说与实际生活联系起来。只有四部小说同时位列女性与男性 读者最喜爱的小说前20位,其中只有一位女性作者一哈珀入选被男性读者最喜爱的作者书单。 (竞帆/编译)