中国大百科全书出版社自建社以来，始终重视国际出版合作和交流。1980年，大百科与美国不列颠百科全书公司的合作出版协议，开创了中国改革开放后中美文化出版合作的先河。据统计，大百科输出版权的图书已达300多种。

大百科版权输出，经历了以向港台输出为主到兼向世界各国输出，以及以纸版图书为主到兼输多媒体出版物的阶段。《中国大百科全书》（60卷）开启了大百科向海外输出出版物版权的大门，这套历时15载，集结了20670位专家学者的智慧，汇集当时世界上最新的科学文化成果的74卷巨著中的60卷，都以繁体字形式在台湾出版。随后，《中国大百科全书·简明版》（12卷）、《简明不列颠百科全书》、《中国烹饪百科全书》、《中国大百科全书·中国传统医学》、《中华文明史话》（60卷）等一系列优秀出版物先后通过版权贸易进入港台的图书市场。在电子出版物受到越来越多读者欢迎之际，大百科又成功输出了《中国大百科全书》（光盘版）、《中国大百科全书·中医》（修订本，光盘版）、《中国大百科全书》（网络版）等出版物版权。随着对外合作与国际交流的深入，更多的优秀出版物版权输出至世界各国，如《成语词典》等出版物版权输出到新加坡，《多功能实用学生词典》等输出到马来西亚，《布达拉宫》、《仁华学校奥林匹克数学课本》（6册）等输出到美国。

在输出版权同时，大百科还积极开拓海外图书市场，选择适合的图书直接输出到目标地。如《布达拉宫》（英文版）、《不列颠百科全书》（国际中文版）、《中国儿童百科全书》、《中国大百科全书》（网络版）等分别进入了美国、澳大利亚、新加坡、韩国、马来西亚、奥地利和中国台湾的出版物市场。

大百科版权输出不仅将中国高水平的百科全书及其他工具书介绍给海外读者，达到很好的社会效益，同时还给出版社带来的一定的经济效益。仅《中国大百科全书》（繁体字版）的版权收入就达到数百万元人民币之多。今后，大百科将进一步立足本土，走向海外，一如既往地加强与海外业界朋友的交流，共商合作，共谋发展。