在中国国际展览中心展区，人民音乐出版社近日与德国朔特音乐国际（有限）公司、中国著名作曲家郭文景先生、钢琴协奏曲《黄河》创作组举行了有关乐谱租赁等合作项目的签约仪式，中国出版集团党组书记、副总裁李朋义（右图右二）到场讲话祝贺。人民音乐社总编辑吴斌、朔特音乐国际（有限）公司总裁彼得·汉瑟－施特莱克博士、中国著名作曲家郭文景及钢琴协奏曲《黄河》创作组代表等，在仪式上共同签署了各方在乐谱租赁等项目上的合作协议。

据介绍，乐谱租赁业务在国际上已有较长历史，其经营模式与相关规范也已十分完善，但此项业务在我国尚属全新的事物。作为中国国内首家开展乐谱租赁业务的出版社，人民音乐社将与朔特公司紧密合作。这其中包括：朔特免费为该社培训租赁专业人员；双方为此项工作共同成立了一个专门机构等，向国内音乐团体和个人租赁中国作曲家创作的音乐作品和由朔特提供的外国音乐家作品。为更好地开展此项业务，该社与中国当代优秀的作曲家签订了作品租赁协议，即由该社帮助作曲家制作其创作的作品用于租赁的分谱，并作为该作曲家的代理，向国内外的音乐团体发放演出许可，并将乐谱租赁给这类演出团体，收取相应的作品使用费和租赁费。与此同时，朔特将代理由人民音乐社提供的中国音乐作品在国外的租赁业务。吴斌表示，该社与朔特在乐谱租赁方面开展的合作，是该社为我国音乐“走出去”寻求到的有效途径之一，这将不仅有助于培育、规范我国音乐领域内的版权环境，使其逐渐与国际标准接轨，还标志着中国的音乐出版社开始在中国音乐家走向世界的过程中扮演极为重要的角色。

此外，人民音乐社与朔特还将在乐谱直销和合作出版等方面展开合作，如由朔特代理该社图书在国外的销售业务；双方合作出版中国音乐家的优秀作品并由朔特公司代理这些作品在国外的推广与销售。目前，该社已与朔特签订了《中国音乐史图鉴》和《中国戏剧史图鉴》的版权输出合同，2007年１０月将在德国法兰克福国际书展期间先期宣传，并于2008年１月正式推出这两本图书的德文版本。

又讯　随后该社又与美国富瑞翰公司举行了乐谱下载项目发布会，其核心内容电子乐谱的付费下载与打印也是一项面向国内外开展的全新业务。该社已与富瑞翰公司联合建立“乐谱在线”（Ｓｈｅｅｔ Ｍｕｓｉｃ Ｎｏｗ）中文网站，并即将向中国大陆的顾客开通首批经过精心挑选的电子乐谱以供下载、打印使用。中国大陆的每一位顾客只需光临由该社指定的乐谱下载打印的销售店，便可在店内通过“乐谱在线”中文网站和Ｓｏｌｅｒｏ Ｖｉｅｗｅｒ电子乐谱浏览器，查询、下载自己所需的乐谱，并对乐谱进行试听、转调和打印等操作。与此同时，广大的海外顾客也可以通过“乐谱在线”英文网站付费下载、打印由该社提供的优秀中国音乐作品的电子乐谱。目前，由人民音乐社提供的１０００首经典中国名曲已陆续在“乐谱在线”英文网站上向海外顾客开通。在会上，吴斌与富瑞翰公司总裁金·罗尔茨为经销网点代表赠送了乐谱下载、打印的账号和密码。发布会后，罗尔茨还前往人民音乐社，与该社发行部负责该项业务的人员共同为销售网点的代表开展业务培训，并签订合约。