当前位置:首页>报道详情

给小说新秀的建议

0

收藏
翻译 报道时间:2006/11/10 作者:约翰·霍奇曼,藜芙荷

去年10月,我的《我的王牌领域》(The Areas of My Expertise)这本书出版了。该书融汇了很多令人瞠目结舌但又非常真实的历史事件,读来饶有趣味。尽管该书被正式归于“幽默/参考”(Humor/Reference)类,但是各类报纸的看法则略有不同,比如《纽约时报》将其归入“建议,指导,杂集”,而《旧金山纪事》(San Francisco Chronicle)则把这本书划入“非小说”,两种分类方式我觉得都很恰当。

不过由于《我的王牌领域》实际上是我的第一本书,因此,我在该书出版的整个过程中,未免又兴奋,又紧张,同时还有些不好意思,再加上有些人可能会认为所有的小说也不过是一堆拼凑的事实,所以我觉得自己现在能够给小说新秀们提供一些建议,告诉他们如何才能让他们的第一本小说顺利而成功地出版。

先上上电视

在我成为作家之前,我已经是一位图书出版的行家,作为专职的版权代理人,我的工作就是引导年轻的小说家进入出版界,使他们得以在顶峰欣赏出版业的饕餮美景。

以前,这些作家经常会问我:“我的第一本书怎么才能出版?”当时我曾经开玩笑似地建议他们先找个地方让自己出出名再说。这个建议,无论是对文学作家,还是对影视名人的枪手作家而言,虽然都是一个让他们开怀的不错的玩笑,但是我想那些作家尽管激情澎湃,但他们的内心肯定会因为这个玩笑而怨恨我。

不过现在我已经亲身经历了整个出版过程,我的案例足以证明,当年我这个听起来有些残酷的玩笑,是多么地真实。对于小说新秀而言,如果你们能够设法让自己上电视露露脸,那真的将会有助于你们出版图书。

与所有的新秀作家一样,我在图书出版之前以及图书出版的整个过程中,都着力于培养自己的读者群。不同的是,我有幸在电视台的“天天秀”(The Daily Show)节目中出场四分钟,后来我发现我为这本书所做的一切,无论是阅读经历还是博客经历,甚至是我的写作本身,都无法和电视为我带来的巨大效应相比较。电视效应就像是赢大奖一样,瞬间获得价值连城的游艇虽然让获奖者感到内疚,但却没人愿意放弃这种机会。

众所周知,大多数人都喜欢电视。从我事后收到的电子邮件可以看出,大学生们喜欢电视,他们也热衷于购买图书。当然也有大学生写信告诉我他们很穷,买不起我的书,这也是为什么我建议出版商们一定要推出价格便宜、柔软易卷的平装本图书的原因。

瞧,这就是我的建议,如果有条件,你一定要上电视,这就和如果你面前有大奖的机会,那么你一定要把大奖捧回家是一样的道理。

再玩玩网络

如果你真的无论以什么方式都无法上电视的话,那么还有另一种大众传媒的方式可供利用,那就是网络。今天的各种事实已经证明,无论是交流观点还是欣赏作品,互联网都是一个非常活跃的介质。

从互联网本身的特性来考虑,我想了一个不错的宣传办法。我先找人画了一个特殊的文字图案,那是一个用粉笔书写的大写的H,字母周围还环绕着太阳光线。这个符号代表的是20世纪30年代,试图接管美国政府的流浪汉。我给这个象征图案拍了些照片,然后把照片寄给一个大网站。虽然我当时对此并无多大指望,但是接下来发生的事情却出乎我的意料。在我的书中,我列举了一长串历史上的流浪汉的绰号,大概有700个流浪汉吧。不知道是哪位读者对我的这个想法感兴趣,他居然建议漫画家们把他们自己设计的流浪汉的图案寄给他,于是一呼百应,而我对此完全不知情。很多艺术家甚至并不知道这700个流浪汉的绰号的出处,他们不知道这700个流浪汉是从我写的书中选取的。

虽然我的这个想法稍嫌麻烦,但是如果你够幸运的话,你的书就可以通过网络传播到任何你想象不到的地方去,这种传播方式不仅快速而且系统。

这次网络经历让我兴奋异常,甚至有点儿晕眩的感觉,同时我觉得这次经历也非常具有教育指导意义,它提醒我们,一旦你的书离开你的控制,一旦你把自己的劳动成果交给读者,你就再也不能操纵这本书的命运了。虽然你希望他们能够理解你的工作,然而无论结果怎样,这本书就像一位流浪汉一样,能够碰上一些漫画家,大概还算得上是幸运的吧。

多存几本书

如果你的书有幸出版,并且是以精装本形式或者高级精装本(super-hardcover)形式出版的话,你的确应该为此感到高兴,但是也别忘了把这些版本都储存下来,因为即使高级精装本的封面上覆盖了钛这样的保护层,你的书也不可能长期保存下来。

我最近收到了我的一本平装本的图书,这本书的装帧让我很失望,我一看到这个平装本,就知道精装本肯定会很快就脱销的。对你而言,这些书,每一本都堪称是珍贵的文物,没有人能够用同样的方式再为你出版一次你的处女作了。你的这一次出版经历,无论多么难忘,都会随着这本书的问世和脱销而消失。

因此赶快检查检查你是不是收藏了足够多的书。我建议你至少要保留100本,一本送给你的朋友(如果有人问你要的话);一本放在保险柜里(如果是高级精装本的话,就没有这个必要,因为高级精装本本身就是一个保险柜);一本则用来在夜深人静你醉意熏熏的时候提醒你,你的图书的确曾经出版过;至于剩下的97本,建议你藏在壁炉架上,免得被人看见。

约翰·霍奇曼

约翰·霍奇曼最大的特点就是幽默。不用看霍奇曼的文字,只消点击http://www.areasofmyexpertise.com/bio.html看看他的样子你就忍不住要发笑了,他为苹果公司拍的广告“Get a Mac”给人留下了难忘的印象。

霍奇曼是包括《纽约时报杂志》(The New York Times Magazine)等诸多出版物的撰稿人,曾经在一年多里为McSweenery's撰写一个名为“向前专职作家代理人提问”(Ask a Former Professional Literary Agent)的专栏。《我的王牌领域》是他的第一本书,也是当年的畅销图书。目前他不仅是美国“灰色文学小书”节目的主持人,而且还会定期出现在“天天秀”节目中。