当前位置:首页>报道详情

人大社与泰勒-弗朗西斯共同发布5种英文版图书

0

收藏
翻译 报道时间:2020/9/28 作者:乐 毅

    中国出版传媒商报讯   9月10日,中国人民大学出版社与泰勒-弗朗西斯出版集团举行了《中国信息资源产业发展与政策》等5种英文版图书线上新书发布会,这是人大社第一次举办线上图书发布会。与会嘉宾包括人大社社长李永强、副总编辑于波、副社长郭晓明,泰勒-弗朗西斯出版集团全球图书业务总裁贝谨立(Jeremy North)、全球图书总编辑亚伦·贾维斯(Alan Jarvis)中国区总裁洪颖源(Eng Guan Ang)、全球图书出版人兼中国编辑业务主管孙炼等。发布会由郭晓明主持。此次发布的5种新书从不同领域和学术视角,研究了中国发展过程中一些重要的理论问题和实践问题,对于国外学者和读者研究了解中国相关问题,具有积极的参考价值。

  会议上,双方回顾了合作情况并探讨了对未来创新合作方式的构想。李永强表示,2019年9月至今,人大社与泰勒·弗朗西斯合作出版新书5种,为历年之最,双方信任不断增进、合作更加密切。贝谨立从全球销售和运营角度分享了自疫情以来泰勒-弗朗西斯出版集团的发展经验,指出双方作为学术出版重镇,肩负传播人文信息、研究解决方案两个责任,来帮助大家共抗疫情。希望双方共同致力于人文社科信息传播,为读者提供高质量内容服务。双方就疫情期间各自发展、机遇、挑战及未来合作愿景进行了充分交流,还探讨了疫情期间的选题新方向、学科新趋势以及如何让作者和译者更多地参与到读者交流,为读者创作更多价值等议题。

  据悉,人大社多年来致力于搭建国际文化交流平台,极大推动了中外学术文化交流。以高端学术著作国际出版为特色,人大社至今已累计输出图书版权近3000种,涉及近40个文版,与46个国家和地区的百余家出版机构建立了合作伙伴关系,并在以色列、罗马尼亚、蒙古设立海外分支机构。该社还与泰勒-弗朗西斯旗下的劳特里奇出版社在10年的版权合作中相互引进了不少图书精品,签署了47本书的版权协议,其中18种书已经出版。郭晓明表示,双方有强烈的学术出版情怀和社会责任感,有执着的创新品质和探索精神,希望双方能有更多更深的合作。