著名书评人
摘要:

莱希-拉尼茨基
莱希-拉尼茨基(下文简称莱氏)本人凭藉书评成为德国文化界的传奇人物。这一事实本身就反映了书评在德国社会生活中的地位。莱氏1920年生于波兰,少年移居柏林,二战时因为犹太出身被遣返波兰,九死一生。战后加入波兰外交和情报机构,曾出任波兰驻英国领事,后政治上失意,转行从事文学评论和研究(主要是德语文学)。1958年莱氏携妻前往西德,很快就在德国文化界得以立足。甫一安顿,他就为《法兰克福汇报》、《时代》周报和多家广播电台写评论,1958年10月即应邀参加德国文坛五、六十年代最重要的文学团体——“四七社”的年度文学聚会,和霍勒尔(W. Hoellerer)、延斯(W. Jens)、迈耶(H. Mayer)、凯泽(J. Kaiser)等一同成为受人重视的文评家。1960年莱氏成为《时代》周报的固定文评家,1973年至1988年更是领导《汇报》文学版,将其办成了“德国最热爱文学的报纸”,培养了一批文评家。1988年离职后另辟洞天,在德国电视二台创办“文学四人谈”,硬是在每周五将90万名读者(或观众)拉到了缺乏画面变化的文评电视节目前。“文学四人谈”节目一共播出了77期,讨论了385本书,于2001年底结束,成为文学和电视媒体结合的神话。一时间,出版商、作者和读者都在关心什么书能够进入莱氏的视野,从而洛阳纸贵。就连莱氏否定的书都能够明显地提高销量。1999年,莱氏出版自传《我的一生》,更是雄踞专业类畅销书榜数周之久。莱氏的公众影响力和德国书评界的运作方式,可以1995年围绕着对格拉斯新推出的长篇小说《说来话长》(Ein weites Feld)的评论为例(详见笔者1999年11月10日《中华读书报》载《四十载恩怨或偃旗息鼓?》文)。当时,出版社共送出五千本(!)样书供评论家和机构评论,莱氏则公开否定格拉斯的这部小说,并因此成为《明镜》周刊的封面人物。双方你来我往,并因此反目结雠。有人统计过,此次文笔之争前后共有161篇文章卷入。莱氏晚年文学观趋于保守,文风犀利、干脆,没有学究繁文缛节的陋习(虽则莱氏本人曾数度授课多所大学),为了修辞和媒体的效果经常不惜使用夸张的表达方式。这一特点很能够反映出德语中“文学批评”(Literaturkritik)和“文学研究”(Literaturwissenschaft)的区别,而在英语里,这两个功能都是由“批评”(critic)一词来承担的。

鲍姆加特
鲍姆加特(Reinhard Baumgart)是学院派文评的重要代表。鲍姆加特1929年生于今属波兰的布莱斯劳,1953年凭一部托马斯·曼研究获得博士学位,并受到曼本人的褒奖。“四七社”成员和评论家,五十年代中期至六十年代初期任出版社编辑,1990至1997年任柏林工大文学教授。2003年在自传完稿、尚未付梓之际去世。鲍姆加特从1962年开始直至去世始终为《时代》周报撰写文评、电影戏剧评论和散文,同时也自己进行文学创作。著名文评结集为《德国当代文学》。鲍姆加特的文体遣词精炼而优美,和莱氏的新闻作风迥然相异。

凯泽
凯泽(Joachim Kaiser)是另一位“老一辈”文评家,同时也是经历过战争的同时代人中罕有的通才型学者。1928年出生于东普鲁士,大学期间学习音乐、日耳曼学、哲学和社会学,获日耳曼文学博士。1951年开始为《汇报》等报刊写作文学、戏剧和音乐评论,1954至1958年任黑森广播电台编辑,从1959年起长期担任另一全国性大报《南德意志报》的文学版主编。同时也是活跃在“四七社”中间的批评家之一。1977年至1996年任斯图加特音乐和造型艺术学院教授。除了著名文评家的身份之外——凯泽曾获得多个批评奖,他还是德国最具影响力的音乐评论家。这使得凯泽虽然属于战后寻找文学新出路一代人,其评论却充满了传统文人娓娓道来的博学和启蒙色彩,同时并不避锋芒。文评结集有《亲历文学》等。近年创作颇丰,其中有当代文化评论集《从瓦格纳到瓦尔泽》(2002)问世。

拉达茨
有些许另类和狂放的文评家和作家拉达茨(Fritz J. Raddatz)此间也已经到了出自传的年纪。1931年出生于柏林,在东柏林洪堡大学攻读日耳曼学、历史、戏剧和艺术史等,1954年获得博士学位,1953年至1958年任东柏林一家出版社副总编,1958年移居西德,1960年至1969年任著名的Rowohlt出版社副总编,1977年至1985年主持《时代》周报副刊。拉达茨对马克思主义文学理论研究颇深,著有《马克思传》和《马克思主义和文学》等专著多部。文评结集有《论德国当代文学》、《诤友》(2002,集中收入拉达茨过去三十余年针对格拉斯作品的评论)等。自传《捣乱者》(2003)为自己的一生和文坛经历小做总结。

拉迪施
属于年轻一代的女文评家拉迪施(Iris Radisch)近年来迅速蹿红。她1959年生于柏林,大学攻读哲学、日耳曼学和罗马语族语文学。1990年开始任《时代》周报副刊编辑,以细腻而老练的批评文笔引起文坛瞩目。1992年以33岁出任《时代》周报文学版主编。2000年在勒夫勒因与莱氏观点不和退出“文学四人谈”后加入该节目。间或客串教职,主持电视读书节目,并长期任奥地利文学最高奖巴赫曼文学奖评委。书评多见于《时代》周报,主题多元,不限当代德语文学,也涉猎欧洲他国(例如东欧)和外文化(例如阿拉伯语)文学以及非文学类等。