舞好舞活‘一条龙’_中国出版传媒商报

当前位置：首页>报道详情

舞好舞活‘一条龙’

翻译报道时间：1996/3/22 作者：欧宏

编者按　1996年是“九五”规划的第一年，也是各行各业结束本世纪、迈入新世纪的重要的一年。在国民经济这一层面和意识形态这一领域越来越起着重要作用的出版业，如何更上新台阶，创造出新的繁荣？这是出版业上上下下都在思考的问题。本报记者最近采访了部分省市新闻出版局局长，在采访中我们发现，各省的思路不一样，做法不一样，目标却是一致的，那就是：为了21世纪。
记者：经历了10年改革10年发展的我国出版业，自是远非几年前的状况可比。在今天来谈出版发行体制改革，来制定出版业本世纪的最后一个5年计划，作为湖南省新闻出版局局长，您认为首先要明确的是什么？要树立和强调的又是什么？
陈满之：出版和发行不是分割的，它是一个有机的整体，是一荣俱荣一损俱损的一个产业。因此，在回顾10年改革和展望未来发展的时候，我认为需要明确和强调的是产业观念。在社会主义市场经济条件下，出版业只有在向社会提供优秀的、大众所需要的种种图书的同时，才能获得自身的发展和壮大。产业发展与市场繁荣是密切相关的，两者互为前提，互相促进。产业的导向作用，积累和传播功能，存在的价值和发展的希望，都是通过市场来体现的。所以我们在思考出版发行体制改革的时候，应该强调其统一性、产业化。过去的经验告诉我们，脱离产业观念孤立地谈出版和发行，难以有突破性的进展，有时甚至可能带来不良的影响。所以我们湖南要从深入研究出版产业与图书市场的关系入手，摸索发展出版产业、繁荣图书市场的规律。
记者：湖南是一个出版大省，也是一个发行大省，继往开来，你们的具体思路和做法是什么呢？
陈满之湖湘文化源远流长，湖南丰厚的人文资源为繁荣和发展出版事业提供了肥沃的土壤。因此，我们将实施精品群战略，以优秀的出版物引导市场。我们将继续贯彻“上质量、上效益、出精品、出人才、夺大奖、促繁荣”的要求，将过去一般性的抓精品生产引向精品群生产。要通过全面发动，精心组织，精心策划，精心选题，精心编创，精心印制，推出可观的湘版精品群，为全国市场提供高质量、高品位的图书产品。
继续深化改革，以灵活多样的手段开拓市场。湖南市场是全国统一市场的一部分，依托本地市场与拓展全国市场、打入海外市场是相一致的。那么，牢牢扎根湖南，进一步拓展全国和海外市场，争取更多更大的市场份额，则是湖南出版不懈的追求。作为出版产业重要组成部分的发行环节，是出版走向市场、拓展市场的重要桥梁。我们要深化改革，积极组建发行集团，实现规模经营，以提高市场开拓能力，创造规模效益；通过转换经营机制，建立从批发到零售的全方位的推销体制，大力发展代理业务和连锁经营，扩大一般图书特别是精品图书的市场占有率和覆盖率；切实加强农村发行，深度开发农村市场，通过疏通各种渠道、加强网点建设、组织送书下乡等多管齐下，丰富和活跃农村图书市场。
舞好舞活“一条龙”，以整体实力赢得市场。我省的出版事业经过几十年几代人的艰苦努力，已经形成编、印、发、供、科、贸、管“一条龙”的完整体系，其根基和实力，已经或正在赢得全国乃至海外图书市场的瞩目。然而，市场空间的不断扩大，市场层面的不断渗透，市场信誉的不断提高，则要求编印发供诸环节的整体配合更加协调，更加默契。在出版质量上，我们将追求内容质量与载体质量的和谐统一；在出版结构上，力求各学科、各层面的科学组合；在出书时机上，强调编创、印制、发行与市场需求的最佳吻合；在产业建设上，组织人才培养、科学研究、资金积累等方面的协调发展。总之，要进一步丰富整体形象，扩大整体实力，加速产业进步的进程。

舞好舞活‘一条龙’

摘要: