几年前，曾听报社一个实习生讲，她第一次孤身到巴黎，手捧一本外国出版社出版的旅行指南，非常顺畅地游遍了巴黎，在地铁里还结识了一名手捧同一本书的日本旅伴。虽然并不清楚那本让她赞不绝口的旅行书是否出自Ｌｏｎｅｌｙ Ｐｌａｎｅｔ出版公司，但无疑Ｌｏｎｅｌｙ Ｐｌａｎｅｔ带给旅行者的帮助绝不逊色于此。

如今，全球旅游图书知名品牌澳大利亚Ｌｏｎｅｌｙ Ｐｌａｎｅｔ出版公司正式登陆中国，１月９日，该公司和生活·读书·新知三联书店在京正式宣布双方合作开拓中国旅行图书市场。三联书店与Ｌｏｎｅｌｙ Ｐｌａｎｅｔ 的合作以出版Ｌｏｎｅｌｙ Ｐｌａｎｅｔ 的核心产品——旅行指南系列为主，第一批简体中文版“Ｌｏｎｅｌｙ Ｐｌａｎｅｔ旅行指南”自2006年６月起陆续出版，书目包括：《澳大利亚》、《德国》、《英国》、《意大利》、《加拿大》、《美国》、《东南亚》、《欧洲》，共８册图书。在以后的几年里，三联书店将持续出版Ｌｏｎｅｌｙ Ｐｌａｎｅｔ旅行指南系列中文本，并每两年更新一次版本。合作双方表示，将尽快出版更多的品种以满足中国旅行者的需要，这些品种不仅包括成熟的旅游目的地，也将涵盖一些新兴的旅游热点国家。

近几年中国旅游业发展突飞猛进。１９９７年中国正式开放出境旅游，当年出境人数５３２万人次，而２００５年头１０个月出境游人数就达２５７５．５５万人次。据世界旅游组织估计，到２０２０年中国出境游人数将达到１亿。而中国的旅游类图书却仅占全国图书总量的０．８％，在各类图书趋向饱和的情况下，旅行类图书几乎是唯一尚待开发的门类。正是在这样的背景下，三联书店决定开拓旅行图书市场，此时Ｌｏｎｅｌｙ Ｐｌａｎｅｔ出版公司也在寻找进入中国旅行图书市场的合作伙伴，经过一年多的相互了解和谈判，二者于２００５年７月签订合作协议。

Ｌｏｎｅｌｙ Ｐｌａｎｅｔ之所以在众多的中国“求偶者”中选择了三联书店，主要基于双方共同追求的超越商业的出版文化理念，“自助并且感受，更广的旅行与更深的认识”，是Ｌｏｎｅｌｙ Ｐｌａｎｅｔ与三联书店此次出版自助旅行图书的共识。Ｌｏｎｅｌｙ Ｐｌａｎｅｔ出版公司１９７３年由旅行者托尼·惠勒和莫琳·惠勒夫妇创建，而今已经发展成为拥有墨尔本、伦敦和旧金山三个办事处，４００多名员工的跨国公司。Ｌｏｎｅｌｙ Ｐｌａｎｅｔ旅行指南书现有２２个系列６００多种书目，内容涵盖包括南极在内的几乎世界每个角落，被旅行者称为“自助旅行圣经”。目前全球年销量６５０万册，仅《澳大利亚》一书的销量就超过１００万册。

Ｌｏｎｅｌｙ Ｐｌａｎｅｔ旅行指南的内容包括地图、历史背景信息、语言指导、健康和安全建议等各种精确而实用的信息，其作者都是经验丰富、富有洞察力的旅游专家。无论是在初版还是再版，他们都会亲自去目的地游览调查。Ｌｏｎｅｌｙ Ｐｌａｎｅｔ 旅行指南系列没有广告内容，并且不允许作者接受商家为了换取正面评价而提供的免费食宿，这保证了Ｌｏｎｅｌｙ Ｐｌａｎｅｔ 信息推荐的公平和客观。此外，为了保证图书在经常被使用的情况下或者恶劣的环境中都不会四分五裂，Ｌｏｎｅｌｙ Ｐｌａｎｅｔ旅行指南采用了铜版覆膜封面，书籍加强粘合装订。

为了成功推出Ｌｏｎｅｌｙ Ｐｌａｎｅｔ旅行指南的中文版，三联书店和Ｌｏｎｅｌｙ Ｐｌａｎｅｔ还将合作展开一系列营销活动。2006年３月，Ｌｏｎｅｌｙ Ｐｌａｎｅｔ的总编辑西蒙将和三联书店工作人员一起走访中国书店；９月，Ｌｏｎｅｌｙ Ｐｌａｎｅｔ创始人托尼·惠勒来华巡回演讲，讲述他个人旅行和创业的传奇故事，届时，三联将推出他在企鹅出版公司出版的自传的中文版；此外，三联书店还将在首批出版的中文版Ｌｏｎｅｌｙ Ｐｌａｎｅｔ旅行指南系列中进行抽奖活动，为中奖者提供到澳大利亚的免费旅行。（李丽）