本报讯 本届北京国际图书博览会，北京出版社出版集团重点抓选题输出，共达成版权输出意向三十多种，内容涉及少儿、科普、生活、文史、文学等，输出范围涵盖了欧美、韩国、泰国、越南、中国香港、中国台湾等国家和地区，并且实现了单种书版权在不同语种、不同地区的多次转让。这些成果的取得延续了该集团近两年版贸的蓬勃发展态势。据统计，2004年京版集团实现版权引进图书品种111个，实现版权输出图书品种37个，引进与输出之比达三比一。

在版权引进方面，京版集团注重引进图书的质量与影响。2004年10月，京版集团抢先引进出版了该年度的诺贝尔文学奖作者耶利内克代表作《钢琴教师》，目前该书已发行七万余册，创出了近年来诺奖图书在国内销售新高。2004年初从英国引进的《可怕的科学》系列，曾在国内掀起一股“可怕的科学”旋风，全套60余个品种的平均销量达到2万册。目前外方拟将《可怕的科学》的另外4个品种继续交给京版集团出版。此外京版集团从西班牙引进的《在音乐中成长》获得第二届北京市优秀科普作品奖最佳奖，从英国引进的《可怕的科学——时间揭秘》和从法国引进的《巨眼》丛书还获得第二届北京市优秀科普作品奖优秀奖。

在版权合作方面，京版集团不断开拓合作的深度与广度。集团所属《父母必读》杂志社与法国巴亚出版公司的合作取得很大成绩，使杂志的品牌知名度进一步加深，杂志编辑还应法国方面邀请，访问了法国出版社，就编辑、儿童教育理念等问题与法国编辑进行了交流。从德国引进了欧洲家庭教育类畅销书《小脑袋、大世界》的作者，今年3月特地来北京参加了《父母必读》杂志社和宋庆龄基金会共同主办的儿童家庭教育座谈会。此外京版集团与新加坡大众集团共同投资、合作出版台湾著名作者吴淡如女士的《投资自己》。

在版权输出方面，京版集团不断扩大其图书的对外影响力。一年来，已向中国香港、中国台湾、泰国、越南、韩国等地区和国家输出37个品种的图书。其中《心灵7游戏》成为香港2004年十大励志类畅销图书之一；《世界少年奇幻小说》系列（4本）以每本一万册以上的销售成绩，成为了香港地区青少年喜爱的热门图书。

2005年《无字》因荣获茅盾文学奖而名声大噪，目前已有韩国、日本等国的出版商上门洽谈该书的版权，兰登书屋也曾为该书的版权两次派人前来接洽。正是由于在缩小版权贸易逆差方面的不懈努力，京版集团被北京市版权局评为北京2004年版权贸易十佳单位，集团对外合作部版权经理罗琪被评为北京2004年十佳版权经理人。（晓流）