-
哈珀·柯林斯与中国合作启动三项目
商报讯 10月4日,哈珀·柯林斯出版集团总裁兼首席执行官简·弗里德曼女士 (Ms. Jane Friedman)在法兰克福书展宣布,该集团翻译并出版三部由人民文学出版社出版的中国当代经典文学作品的英文版本。这三部著作分别是张炜的《古船》、沈从文的《边城》、老舍的《骆驼祥子》,将由美国圣母大学的葛浩文 (Howard Goldblatt) 教授以及西方研究近现代中国文学领域最杰出的翻译家翻译。 “我们和葛浩文教授密切合作,选定了我们首先要在英语市场国家出版...
2006-10-10 -
China’s books charming to the world 书魅天下:中国的也是世界的
Global publishing will have a more brilliant future under our cooperation 共绘全球出版业的美好愿景Long Xinmin Administrator of the General Administration of Press and Publication of the People's Republic of China In the hometown of Germany's greatest w...
2006-09-29 -
Inquiries concerning policies 政策问答
QWhat are China's measures for the foreign-invested distribution enterprises? Will foreign-invested distribution enterprises have publication's general distribution right? AIn accordance to the Measures for the Administration of Foreign-inv...
2006-09-29 -
Opinions regarding development of animation and comic industry for films and TV programs in China 中国关于推动动漫产业发展的若干意见
Animation and comic industry, with the core element of “creativity” and manifestation of animation and cartoon, means the developing, producing, publishing, broadcasting, showing and selling of animation and comic-direct products like anima...
2006-09-29 -
Interim rules on the establishment of foreign-invested printing enterprises 中国关于设立外商投资印刷企业暂行规定
China allowed the setting up of joint venture printing enterprises for publications, printing materials for packaging and other printed materials; foreign capital printing enterprises,i.e.,wholly foreign-owned enterprises, can be set up to ...
2006-09-29 -
China book international project 中国出版对外推广计划
In January of 2005, Chinese government set up China book international Project,which is geared to prompt foreign publishers and organizations to translate and publish China-related books by subsidizing their translation, and to grant China-...
2006-09-29 -
China's book-publishing industry embraces golden century of prosperity 蓬勃发展的中国书业
Since the reform and opening up, China's publishing industry, which produces books, newspapers, periodicals, audio-visual products, electronic products and internet products, has been developing rapidly thanks to China's economic prosperity...
2006-09-29 -
New technologies and the future of the publishing industry (2006 Beijing International Publishing Forum) 新技术与出版业的未来
■Yu Yongzhan■Diego Piacentini■M.V.Seslavinskiy■Zhou Liwei■Li Bing It is justified for us to believe that as the cultural institutional reform deepens in China, the challenges and pressures brought by new technologies to traditional publicat...
2006-09-29 -
Intellectual property rights protection in China 知识产权保护:中国在行动
In recent years,illegal publications have aggrandized in quantity and category continually along with the opening up of the whole cultural market,which has gone against badly the Chinese regulations on administration of Press and publicatio...
2006-09-29 -
China stories:remember the stories,remember the history
China Stories published by Shanghai Literature and Art Publishing Group sold its overseas copyright to Readers Digest in the U.S. even before it was released in China. China Stories is a series of books on five thousand years of Chinese his...
2006-09-29 -
Binu: A legend of China and the world
As the only Chinese novel in the global publishing project “The Myths Launch Events”, Binu, written by the famous writer Su Tong, is one of the best books this year. In the novel, Su retold the legend of Meng Jiangnu bitter weeping at the G...
2006-09-29 -
China Reader:a revelation of the beautiful country of China
Ever since the book China Reader was published by Liaoning Education Press, it created the sales record in recent years, with a circulation of over ten million in Chinese mainland. The 150,000 word book is a crystallization of the five-tho...
2006-09-29 -
Everyday Chinese:giants join hand to publish Chinese-learning books worldwide
Everyday Chinese is a series of multi-media oral textbook for overseas beginners learning Chinese. It aims to provide readers an easy and interesting way to acquire basic speaking and communication ability and improve their command of Chin...
2006-09-29 -
Wolf Totem:global promotion for the book and the film
Wolf Totem is an epic novel written in the tone of a wolf. Stories about dozens of wolfs are well weaved in this book with cliffhanging descriptions and grand and magical scenes. For example, a Mongolian woman and a nine-year-old child figh...
2006-09-29 -
Harry Potter 's marketing strategies in China
Since the People's Literature Publishing House (PLPH) introduced the translated version of J.K. Rowling's Harry Potter series in 2000, each of the six books(Chinese version book1-book 6) has sold 1.5 million copies or so on the Chinese mark...
2006-09-29 -
Publication of literary works in China 中国的文学图书市场观察
Nie Zhengning Writer, used to be the President & Editor-in-chief of People's Literature Publishing House. Currently he is the Member of the National Committee of CPPCC, Member of the National Committee of Chinese Writers Association, Vic...
2006-09-29 -
Three development stages of China's ELT book market 中国的英语学习用书市场的三大发展阶段
Li Pengyi president of the Foreign Language Teaching and Research Press, vice president of the Beijing Foreign Studies University (since June 2005). Li started as an editor at the Foreign Language Teaching and Research Press in 1980. Back ...
2006-09-29 -
China's ST publishing: calls for value extension 中国科技出版:呼唤价值链拓展
Wang Jixiang China Science Publishing Group Board Chairman Member of the CPPCC National Committee The Publishers Association of China Vice Chairman Science Press President Seen from the whole level of national advance in technology, our g...
2006-09-29 -
The growing market for children's publishing in China 成长中的中国少年儿童图书市场
Bai Bing(Bai Yuzhuo) Editor-in-Chief, Jieli Publishing House member of Chinese Writer's Association, senior member of Chinese Children's Literature Association. Mr. Bai used to be the Vice President of the China Writer's Publishing House a...
2006-09-29 -
The changes and developments of China's higher education publishing 中国高校教材变革与发展
Liu Zhipeng President of Higher Education Press, graduated from the Department of Physics of Fudan University of Shanghai, once was the Vice Director of Higher Education Department of the Ministry of Education, and has been the President ...
2006-09-29