-
《海底世界》全球同步推出
商报讯 继《热带雨林》中文版在读者中引起“关注热带雨林，关注全球环保”的阅读热潮之后，时尚传媒集团旗下的北京时尚博闻图书有限公司、希望出版社再次联手国际著名出版商ＤＫ公司，全球同步推出《海底世界》，并于８月３０日在ＢＩＢＦ展会现场为该书举办了首发式。ＤＫ公司首席运营官Ａｎｄｒｅｗ Ｐｈｉｌｌｉｐｓ和山西出版集团总经理齐峰到会致辞。 据悉，《海底世界》在编辑出版过程中得到来自北京海洋馆专家的大力支持，北京海洋馆馆长胡维勇在看到本书样稿时，惊叹于出版者将绚丽多姿的海洋世界如此逼真...
2007-09-04 -
编者的话
随着中国经济多年来连续保持快速增长及中国综合实力的提高，世界更加关注中国。而ＢＩＢＦ，作为国际书展中举足轻重的一个分子，正在像磁石一般吸引着世界其他各大书展的关注。各大书展主办方都纷纷借ＢＩＢＦ之机来京，积极进行招商和自我营销。 本报上期（１３８５期第二版）对美国书展项目总监进行了专访，本期继续关注伦敦书展及阿联酋的阿布扎比书展，希望通过对几大书展负责人面对面的采访，来了解世界书展的最新动态，并寻找相互进一步交流合作的机遇。
2007-09-04 -
《美国众神》签送现场火爆
商报讯 ８月３１日早上９点，８号馆的哈珀·柯林斯出版集团展台处《美国众神》的签送现场热闹非凡，该书作者尼尔·盖曼（Ｎｅｉｌ Ｇａｉｍａｎ ）被热情的读者团团围住，活动开始短短几分钟，展台前就排起了近５０米的长队，尼尔·盖曼始终微笑着与读者交谈、合影，签送图书。 哈珀·柯林斯出版集团中国市场发展部市场兼公关经理吴菁告诉记者，尼尔·盖曼是当今畅销漫画作者，这本长篇小说《美国众神》被读者称为“神话黑暗都市奇幻哥特恐怖浪漫幽默公路小...
2007-09-04 -
伦敦书展与中国联系更紧密
2007年伦敦书展现场 书展营销重视市场调查 近两年，各大国际书展纷纷把中国市场作为重点营销目标，除了中国市场本身对世界出版业的吸引力日益增强外，由于北京国际图书博览会与其他国际书展间达成展位互换口头协议，这也许是近年来在 ＢＩＢＦ上经常看到法兰克福书展、美国书展和伦敦书展组织者身影的原因之一。合作让各方达到共赢。在今年的 ＢＩＢＦ上，无论是伦敦书展展览经理艾玛·豪斯还是美国书展项目总监兰斯·冯斯特曼与业界人士及媒体的交流及面谈，都在通过各种方式积极地传递...
2007-09-04 -
阿布扎比国际书展来华招商 4中文图书现场销售蕴含商机
阿联酋首都阿布扎比 在当地政府的强力支持下，牵手法兰克福书展公司，只一年时间，位于阿联酋首都的阿布扎比书展（ＡＢＵ ＤＨＡＢＩ ＩＮＴＥＲＮＡＴＩＯＮＡＬ ＢＯＯＫ ＦＡＩＲ）就从一个阿拉伯世界的地区性书展，变身为颇具吸引力的国际性书展。本届ＢＩＢＦ展场，阿布扎比书展特设展台，面向中国出版商和世界出版人进行宣传招商。据首次来华的阿布扎比书展主办方阿布扎比文化部相关负责人优玛·阿·曲巴斯（Ｊｕｍａａ ＡＩ Ｑｕｂａｉｓｉ）介绍，在合作伙伴法兰克福书展公司的帮...
2007-09-04 -
中国图书对外推广计划首聘１０位外国专家担任顾问为中国图书走向世界建言
向国外专家颁发聘书，请他们为中国图书推广“走出去”献计献策，这是今年中国图书对外推广计划首次实施的新做法。８月３１日，在北京长城饭店，十位分别来自英国、美国、德国、西班牙、日本的出版界专家从新闻出版总署署长柳斌杰及国务院新闻办公室副主任李冰手中接过聘书，正式成为中国图书对外推广计划的首批特聘专家。 中国图书对外推广计划于２００４年设立，至今三年多来，各项推广工作进展顺利，而且卓有成效。仅2006年，推广计划就同１９个国家的４９家出版机构签署了资助出版协议，资助图书项目２１０多...
2007-09-04 -
威立与当当强强联手开辟英文原版书网上购买新途径
商报讯（记者 渠竞帆）９月２日，即ＢＩＢＦ召开的第四天，国际著名出版商约翰·威立（Ｊｏｈｎ Ｗｉｌｅｙ＆Ｓｏｎｓ， Ｉｎｃ．，以下简称威立）与中国知名的当当网上书店达成战略合作。今后，国内的读者可以通过当当网购买到国外的原版图书，大大节约了订购邮寄等待时间，降低了运输成本，方便了读者。借此当当网也大大拓展了原版图书的品种规模，并成为威立在中国最大的网上图书经销商。 据当当网图书出版业务总经理谢志宁介绍，近一两年来，中国市场对国外原版书的需求出现了飞速增长的现象。语...
2007-09-04 -
中国出版界人士与阿布扎比书展负责人晤谈
商报讯（记者 叶兰珊）９月１日，上海世纪出版集团总裁陈昕一行与中国图书商报社社长、总编辑孙月沐一行，同阿布扎比书展主办方阿布扎比文化部相关负责人优玛·阿·曲巴斯一行进行了晤谈。 位于阿联酋首都的阿布扎比书展（ＡＢＵ ＤＨＡＢＩ ＩＮＴＥＲＮＡＴＩＯＮＡＬ ＢＯＯＫ ＦＡＩＲ），在合作伙伴法兰克福书展公司的帮助下，只用一年时间，就从一个图书销售型的地区性书展，变身为以版权贸易为主的国际性书展，神秘的阿拉伯文化向世界敞开了大门。本届ＢＩＢＦ期间，曲巴斯首次来到...
2007-09-04 -
中国出版科学研究所聘任学术委员“外脑”助力出版科研
商报讯（记者 马 莹）“随着我国出版业改革的不断深化，出版科研、出版咨询与出版服务的领域更加广阔，任务更加繁重，服务对象也更加多样化。在这种背景下，中国出版科学研究所聘请学术委员及国内外特约研究员，一方面将加快国内外出版科研信息的沟通和共享，增进出版科研领域的国际合作；另一方面也将有效地利用国内外出版科研力量，提高研究所的科研能力。”８月３１日，在中国出版科学研究所举行的聘任学术委员、特约研究员仪式上，新闻出版总署副署长孙寿山代表新闻出版总署对受聘的出版专家、学者表示热烈的祝...
2007-09-04 -
寻找编辑原动力
原动力，《现代汉语词典》中解释为产生动力的力，其存在的意义不言而喻。对长期从事一种职业的人来说，能一直保持精力旺盛、干劲十足的原动力在于： １．兴趣＋热情。兴趣是最好的老师，对自己所做的事情因兴趣所致而充满热情。这种热情发自内心，能忘情忘我，无视外界的阻力与反应，乐在其中，不断体验快乐。 ２．希望＋信任。这种希望是能够看到或能隐隐地感觉到的，就在前面的某个地方；不论对事情本身，还是对人的成长，都给人以力量和动力。信任，工作上的信任来自上级领导或者同事之间，而前者的赏识和肯定更...
2007-09-04 -
选题创新：图书策划质量的重要保障
当今，在经济文化一体化发展的社会背景下，出版业已进入了一个以策划求进步，以创新增效益的时期，策划在现代出版业扮演着“龙头”的角色，它的策划能力的强弱决定着出版企业的生存和发展。在现今的出版业发展中，出版策划作为一种高层次、具有创新性的思维方式正逐步被重视起来，通过对知识的不断创新和优化，创造出具有高质量的出版物。选题创新就是这样一项系统工程，是出版竞争策略中最重要的组成部分。 一、选题创新的特点 １．前瞻性 具有前瞻性的选题才能在日益竞争的图书市场中占领市场、开拓市场，做到“...
2007-09-04 -
出版创新的四个支点
创新是出版的生命，也是出版作为文化和知识传承这一本质的题中之义。只有通过创新，中国出版业才能给自己拓出一片新的发展空间，实现自己的社会使命和文化使命，同时实现出版企业自身的健康、有序发展。 内容创新：出版企业的核心竞争力 出版企业为读者提供的是内容，而不是一般的商品。出版的竞争从根本上说是内容的竞争，而且是创新内容的竞争。一方面，创作是出版的直接源头。另一方面，创作也只有经过出版环节才能得到有效的传播，从而把个人的创造力转化为人类集体的福利，实现创作的人文价值和商业价值，同时...
2007-09-04 -
中德文学家对话：我们有个文学的约会
克里斯托弗·彼得斯 Ｃｈｒｉｓｔｏｐｈ Ｐｅｔｅｒｓ尤迪特·海尔曼 Ｊｕｄｉｔｈ Ｈｅｒｍａｎｎ雅各布·海因 Ｊａｋｏｂ Ｈｅｉｎ彼得·施塔姆 Ｐｅｔｅｒ Ｓｔａｍｍ塔尼亚·杜克斯 Ｔａｎｊａ Ｄｕｅｃｋｅｒｓ薇罗妮卡·彼得斯 Ｖｅｒｏｎｉｋａ Ｐｅｔｅｒｓ 由贝塔斯曼直接集团与德国图书信息中心联合举办“德中文学评论家对话”及“德中作家对话”，是本届北京国际图书博览会最大的亮点之一。来自德国的７位作家包括以长篇小说《...
2007-09-04 -
《北京文学》三度聚贤聚智
由《北京文学·中篇小说月报》发起并举办的第三届“全国中篇小说年会暨文学期刊社长、主编论坛”于近日在北京召开。这次会议对近些年文坛的热点问题进行了研讨，议题包括：中篇小说创作的得与失；新媒体时代，文学期刊和文学编辑在推出作家、作品及文学发展中的重要作用；现实主义文学向何处去，如何重建文学价值体系及多元化的文学生态：“底层文学”之利弊等。到会代表围绕会议议题进行了深入的探讨。 同时进行了第二届《北京文学·中篇小说月报》奖”的颁奖活动。方方、韩少功、张翎、严歌苓...
2007-09-04 -
第一时间书
《红桃Ｊ：德语新小说选》［德］克利斯托夫·彼得斯等著 丁娜等译／上海译文出版社2007年８月第１版／２５．００元 一本年轻德语作者的短篇小说。入选了１９５５至１９７５年间出生的作家的近十年来的作品，２４篇小说风格各异，它们讲述爱情、性、恐惧、梦想、社会现实、幻想空间以及远方的渴望之地。上一辈作家的作品多致力于对战争历史及战后岁月的梳理、思索和表达，而年轻作家们则描写当下现实世界的情状风貌，以及当代德国人的精神气质。编者樊克曾在南京大学学习汉语，他希望借此向中国人介绍...
2007-09-04 -
《收获》５０年，老牌杂志如何新生
最新出版的《中国新闻周刊》，发表了题为“有谁曾记得它的旧模样”一文，纪念纯文学杂志《收获》诞生第５０个年头。１９５７年，巴金和靳以创办了《收获》，在过去的５０年里，《收获》记录和见证了中国当代文学的历史，余华、苏童、格非等皆从这里起步跨入文坛，“顽主”王朔也因在这里发表文章而引起评论界注意。 《收获》出版了五十周年青年作家特刊以庆祝自己的生日，生于１９７０年代的安妮宝贝在特为她开辟的栏目《世纪之约》中发表了《南方》。翻阅近几期的《收获》目录，一些陌生的名字不断映入眼帘，曾经令...
2007-09-04 -
中德作家对话：文学没有国界
2007年ＢＩＢＦ期间，组委会安排了九场中国与德国作家的对话，之前，两个国家的作家因为国籍、语言、肤色、信仰的差别，都是素未谋面，在对话开始时，才握手相识的。让人奇怪的是，对话的现场并没有出现冷场的局面，在文学的范围里，对话者之间通过翻译，谈兴都很浓，有的人表达着自己写作的感受，有的人打听着对方文学写作的状况，那一刻，让坐在台下的观众都惊叹于文学的世界性和共通性。著名作家叶兆言一语中的：文学说到底是完成人和人交流的问题，在文学的层面上与普通交流的层面上，对话之间的感觉完全不同...
2007-09-04 -
编者的话
这篇文章要谈的是德国儿童文学这几年在中国的影响，一个看上去有些大得不着边际的主题。对于儿童文学出版行业的人们来说，德国，无疑是过去１０年来最重要的合作伙伴之一；但站在读者的角度，德国儿童文学却又显得有些陌生，它没有《哈利·波特》那样的全球畅销书，也不像俄罗斯儿童文学那样几十年持续不断地对中国读者施加影响，而和诸如《窗边的小豆豆》、《小王子》、《长袜子皮皮》等或亲切或调皮的形象相比，光是“德国”这两个字，就足以让人产生距离感：那好像是个硬邦邦只讲哲学的国度呀，他们的儿...
2007-09-04 -
德国儿童文学：在中国还需找位置
米切尔·恩德Ｍｉｃｈａｅｌ Ｅｎｄｅ 德国作家，曾做过演员，１９５４年开始剧本写作，１９５０年代末开始为孩子创作，１９７０年代后闻名世界。第一部《小图丁杰姆和司机鲁卡斯》（１９６０）获得联邦德国少年儿童文学奖，１９７４年又因中篇幻想小说《莫莫》（即毛毛，该书自１９７３年出版以来己被译成３０多种文字，发行达数千万册，风靡全世界）第二次获奖。１９７９年出版的《讲不完的故事》曾被定为少年一代的必读书。１０年前，“大幻想”丛书第一批选题基本都来自德国 主题词 米切尔&#...
2007-09-04 -
原创图画书：大陆刚起步
□这次红泥巴读书俱乐部和德国图书信息中心联合将德国插图作家（画家）欧勒·科内克和托马斯·Ｍ·米勒请来举办德国儿童图画书插画艺术工作坊的活动，就记者看来现场气氛很活跃。很多国内儿童插画工作者前来交流、拍照。您觉得这种交流是否对改变国内儿童图画书品种较少、绘画风格单一的局面有所帮助？ ■我认为这种交流主要是帮助我们开拓眼界、了解差距，同时也在一定程度上增强信心。原创图画书的创作在中国大陆还在起步阶段，与先行了上百年的欧美相距甚远，这也是很正常的。但我...
2007-09-04
