-
从博登湖边归来
■黄燎宇（北京大学德语系教授） 今年的盛夏是在德国度过的。虽然错过了奥运盛会，虽然几乎天天都要耳闻目睹德国媒体莫名其妙的反华谬论，但是这一趟走下来不后悔，记忆中留下不少美好的体验。 本次德国之行的首要目的，就是参加德国博世基金会在法尔茨州的埃登科本——这是一个满山遍野都是葡萄园的美丽小镇——举办的翻译研讨班。我很乐意参加这类研讨班。这不仅因为可以在严肃而活泼、热烈而融洽的气氛中与同行切磋翻译技巧、探讨翻译理念，而且养尊处优，待遇良好。换句话说，这类活动都有基金会提供雄厚的资金...
2008-08-29 -
并购继续上演 连锁主导市场
■Ｓｔｅｆａｎ Ｈａｕｃｋ 尽管有人发出不祥的蟾鸣，但德国看起来仍然是一个喜爱读书的国家：出版业去年增长了３．４％。图书的销售额增长到９５．８亿欧元，创德国历史上的最高营业额。购书者的人数尽管减少了５０万（降到３５３０万人），２００７年平均每人用于购书的消费支出却增加了５欧元（２００６年为１０４欧元，２００７年为１０９欧元）。因此出版社们不受迷惑，再次获得增长：它们不但没有收缩阵线，反而出版了近１０万种新书，和２００６年相比增加了２％。 增长的受益者首先是互联网销售。销售额...
2008-08-29 -
出版业的天堂——北威州
■Ｃｈｒｉｓｔｉｎａ Ｂａｃｈｅｒ 德国的北莱茵—威斯特法伦州（Ｎｏｒｄｒｈｅｉｎ－Ｗｅｓｔｆａｌｅｎ，简称为北威州）具有很多带有地方特色的文化特点，这也体现在图书出版行业。图书市场作为北威州最重要的经济支柱之一，发挥着越来越重要的作用。克里斯蒂娜·巴赫尔（Ｃｈｒｉｓｔｉｎａ Ｂａｃｈｅｒ）为此走访了作家协会、图书节以及多家出版社。 北威州位于德意志联邦共和国西部，与比利时和荷兰相邻。北威州拥有人口１８００万，是德国人口最多的联邦州，其行政面积也在各州中居第四位。作...
2008-08-29 -
书店，大好还是小好？
■Ｇｅｒｈａｒｄ Ｂｅｃｋｍａｎｎ 不，那些喜欢把大书店批评得一无是处的文化评论人其实并不全对。如果没有大书店，今天我们的城市里、尤其是市中心就会连一家书店都没有；因为最佳的和好的商业地段的房租贵得出奇，独立的中小型书店早已支付不起，遇到这种情况，它们常常是除了搬走别无它法。 就算是它们能呆下来：传统的图书行业通常也只吸引文化市民这个很小的阶层，而这个阶层正濒临灭绝。广大的市民都被它的清高拒之门外，他们往往害怕踏进这些经常灰尘遍地、老旧的“文化殿堂”，同时传统书店的橱窗陈列...
2008-08-29 -
ＢＩＢＦ组织机构现场指南
Ｇｕｉｄｅ ｏｆ 2008ＢＩＢＦ Ｏｒｇａｎｉｚａｔｉｏｎｓ
2008-08-22 -
国际化 公益化 专业化 标准化
目标定位：顺利、平安、服务大局 方 菲：奥运会正在如火如荼地进行，各项赛事吸引着无数人的眼球；可另一方面，一年一度的ＢＩＢＦ又召开在即，肯定增加了主办方、承办方筹备难度，您作为ＢＩＢＦ组委会副主席、承办方中国图书进出口（集团）总公司代总经理，请您谈谈在这种情况下，今年的ＢＩＢＦ会不会受到影响？ 焦国瑛：你问的问题也是业内很多同仁关心的问题，大家都想知道，处于非常情况下的今年ＢＩＢＦ到底会怎么样。我可以负责任地告诉大家：今年虽然是特殊年份，考验多多，困难多多，但是到目前为止，...
2008-08-22 -
第１５届北京国际图书博览会活动抢先看
组委会重要活动 ８月３０日星期六９：００～１６：３０ 国际出版论坛 ９月１日星期一９：００ 开幕式 ９月１日星期一 １８：００ 招待酒会 ９月１日星期一 ２０：００ 文艺晚会 ９月１日 星期一 ●９：００～１０：００ 地点：主宾国展台１Ｂ．Ｂ０１ 主题：放映纪录片“希腊绝美旅游目的地览胜” 组织：希腊国家旅游局 ●１０：００～１１：００ 地点：主宾国展台１Ｂ．Ｂ０１ 主题：故事会“希腊神话” 演讲人：爱薇·叶洛柯斯塔 组织：希腊国家旅游局 ●１０：００～１１...
2008-08-22 -
服务奥运图书销售排行榜
王府井外文书店进口海外原版奥运图书排行榜王府井外文书店中国原创奥运图书排行榜
2008-08-15 -
奥运书报亭建在国门里的“走出去”工程
新闻出版总署副署长李东东日前考察奥运书报亭时指出：必须将奥运书报亭作为实现我国外宣出版物不出国门就能“走出去”的战略工程看待。北京奥组委、中宣部、新闻出版总署，一直以来，高度重视奥运书报亭工作，始终要求将该项目作为新闻出版业的善待媒体工程、出版形象工程、友情传播工程精心建设。承载如此重要使命的奥运书报亭，从７月上旬开张已近一月，现在运营情况如何？对北京奥组委的承诺实现得怎样？国外媒体和前来参加奥运会的外国友人评价如何？记者日前对设在北京、青岛所有书报亭以及书报亭承办单位中国图...
2008-08-15 -
渠道商这样服务奥运
为了在奥运会举办期间顺利及时地将刊物呈现在市民和读者面前，各渠道商很早就开始了书刊配送的准备工作。负责向北京４６７家酒店提供报刊配送业务的百泰传媒集团早在奥运会开始前的三个月就与相关酒店进行了协商和沟通。对此次奥运重点酒店如北京饭店、贵宾楼饭店的期刊配送工作，在７月１８日之前就运送完毕。 北京市报刊零售公司在确保报刊正常运送的前提下，承担了运送和销售《奥运会会刊》的任务，不仅在全市报刊亭组织零售活动，还面向读者开展了《奥运会会刊》的征订工作。北京市报刊零售公司办公室主任赵育梅...
2008-08-15 -
在中国，“老外”想读什么书？
编者按 ８月１２日下午，记者在王府井外文书店和北京国际新闻中心（ＢＩＭＣ）随机采访了４位不同年龄、不同背景、不同国家的外国读者，让他们讲讲自己在中国需要读什么样的书等话题。 Ｊｏｈｎ／来自：美国／职业：大学学生、君悦酒店奥运期间来华工作人员／经历：学习过３年中文，借奥运会这个机会找到这份暑期工作以更深入地了解中国，希望以后从事和中国有关的商业工作 我是为了工作来到北京的，我之前已经学习过３年的中文。来中国之前，我去图书馆借了一本书，也从网络上了解到了一些情况。我想了解的情况...
2008-08-15 -
商报奥运记者我在现场提问
ＢＩＭＣ“中国当代文学”集体采访 时间：８月６日下午１４时３０分 地点：2008北京国际新闻中心新闻发布２厅 接受采访者：中国作家协会主席铁凝 商报记者：我们报社的书评编辑都是您的粉丝，他们非常推崇您的《笨花》，我代表他们集体向您提问：刚刚公布的第五次全民阅读调查报告数据显示：去年我国共出版了２４万种图书，在大众图书中，文学图书受读者的欢迎仍然排在第一位，这是可喜的现象。但在这么多的文学作品中，反映当代人主流精神风貌的作品屈指可数。请问，中国作协今后在引导作家反映当代中国主流...
2008-08-15 -
做好出版社知识产权的五大模块管理
所谓无形资产是指那些缺少有形“外壳”的企业财产，指企业长期使用，但没有实物形态的资产，包括专利、商标、版权、非专利技术、特许经营权、土地使用权、商誉等。排除特许经营权等非智力性成果和非工商业标识后的无形资产，就成为知识产权的客体，其权利化即为知识产权。 发达国家早在上世纪３０年代就将知识产权的评估发展为一项专门的业务，但在我国，知识产权的评估却是在国有资产严重流失的背景下于上世纪９０年代初才开始起步的。相比较于企业有形资产的评估，无形资产的评估要复杂得多，世界各国尚未有一致认...
2008-08-05 -
换个角度看奥体图书
■商报记者 郑 杨８月北京的体育盛会快来了，最近媒体上常用的一个词就是“很中国”。火炬的设计很中国，奖牌的设计也很中国，颁奖的音乐很中国，开幕式的表演项目也很中国。“很中国”就是很有中国传统味道、很有中国特色的意思。在全世界人的目光注视下，中国人要想让自己显得与众不同，拼命展示自己的民族特色是最有效的方法了。借用这个热闹的词，编辑最近的阅读应该称作“很奥体”吧。想想在奥体盛会就要开始的时候，翻检一下奥体图书，向读者推荐几本可读的佳作，虽然不算与众不同，但也算得与平日不同。...
2008-07-25 -
奥体故事书
《奥运激情－——奥运会５０个最动人的故事 》?眼法?演保尔·米凯尔 秦燕著／作家出版社２００８年３月第１版／２０．００元关于奥体盛会的５０个最动人的故事展示了２０世纪最伟大的冠军们的迷人世界。 奥体盛会金牌是运动员们的最高目标，能使他们一夜成名，但也是危机四伏的冒险。在这本书里，保尔·米凯尔向我们展示了金牌背后的秘密以及运动员获胜的激情。除了优美的动作和辉煌成就之外，奥体盛会也是媒体的一件大事和意见纷纭的一个论坛。作者全景式地向我们展现了奥体盛会在体育、...
2008-07-25 -
黄书元：我对顾拜旦预见能力感到惊讶
■商报记者 郑 杨一说起奥体图书，许多读者就会想起什么奥体知识、奥体经济、奥体竞技、奥体英语之类的东东，很容易觉得大多是出版社借着奥体盛会到来之机，搞的一些急就章、跟风之作，应景的多，有内容的少，没什么可看的。确实很多奥体图书内容重复的多，选题缺乏针对性。但是也有很多内容好、立意高的佳作。这些图书的内容主要集中在谈奥体故事、奥体人物、奥体历史和奥体精神几个方面。现在出版业竞争激烈，所以在奥体图书的选题策划上，出版社越来越注重大众化、通俗性、趣味性和实用性。记者日前在采访人...
2008-07-25 -
张伯苓在中国奥体史上的地位
张伯苓是旧中国对于奥体精神理解最深、倡导最早、实践最多的人之一，他对奥体教育的推行，对奧林匹克主义的不懈追求，奠定了他在中国早期奧运史上的地位。 张伯苓是著名爱国教育家，被胡适称为“中国现代教育的一位创造者”。早在青年时代就投身教育，以凌厉的锐气和喷薄的活力先后创办南开中学、南开大学、南开女中、南开小学和重庆南开中学，树立了一个难以逾越的私立教育的典范。张伯苓也是近代一位有代表性的体育活动家，在旧中国长达３０多年的时间里，历任天津体育协进会会长，华北体育联合会会长，中华全国体...
2008-07-25 -
北京发行集团用爱心打造中外读者的书香乐园
北京图书大厦１９９８年５月１８日开业的北京图书大厦是目前全国单体经营出版物品种最全、年销售额最高、创利最好的零售书店。营业面积１．６万平方米，汇集全国 ５００余家出版单位的３０多万种图书、音像制品和电子出版物，平均日客流量５万多人次，日接待量７万多人次，单日最高销售额４１３．２万元，最高年销售额超过５亿元。销售额以平均每年２３％的速度快速增长。 大厦长期组织各种名家讲座、签售，举办“科技周、科技文化节、旅游文化周”等各类主题活动，通过暑期读书新计划、夏令营、读书月、家庭图书馆...
2008-07-25 -
看赛事 品好书
“奥运辉煌”丛书《奥运征程》（卷一）、《奥运冠军》（卷二）、《奥运精神》（卷三）苏彦华 祝心越 沈华 著／ 广东人民出版社２００８年７月出版／３８０元（套） 这是中国唯一一套由萨马兰奇作序、由伍绍祖题词的百科全书式奥体丛书；唯一一套全面收集历届奥体冠军资料的奥体丛书；唯一一套典藏级权威奥体丛书。丛书通过向广大读者系统地介绍奥体盛会场的丰富知识，宣传奥体的重大意义和作用；宣扬奥体及中外冠军和广大运动员为发展奥体、为祖国争光的拼搏精神；弘扬中华民族的优良品质和优秀文化；介绍中国政...
2008-07-25 -
庄严誓师服务奥体
中图为奥体盛会建书报亭提供境外书报刊交流服务２００８年７月７日，“北京奥运会残奥会书报亭、图书馆运行团队誓师大会”在奥运主新闻中心召开。这一大会标志着中图奥体书报亭由此正式启动运营。 在奥体赛事期间建专门书报亭，是按照历届奥体盛会的惯例，为参加奥体盛会的人员提供世界各国书报刊供应服务的一种主要方式。北京奥组委授权中国出版集团公司所属中图公司为奥体赛事书报亭经销商。中图公司负责在奥体盛会期间将境外出版印刷的报刊尽量于出刊当日送至发行网点销售；奥体盛会期间在北京及其他奥体盛会协办...
2008-07-25
