-
活力FBF·原创中国
■商报法兰克福书展特派报道组/记者 江筱湖 金霞 任江哲 接力社盛装亮相法兰克福 原创版权输出达48种 商报讯 “嘿,小朋友,你好么?”法兰克福时间10月16日,在书展的中国展区活动区,中国新闻出版总署副署长邬书林愉快地用英语和一个一岁左右的混血宝宝“打招呼”,小家伙用好奇的目光打量着这位中国官员,在场诸人笑声一片。这里,正在举行的是接力出版社的“接力精品图书”版权推荐会。 此次书展,接力社共携21套91个品种的原创图书参展,可谓盛装亮相,他们还准备了5场落地活动,向世界出...
2009-10-23 -
商务《汉语世界》走向世界
商报讯(商报法兰克福书展特派报道组/记者 金霞)商务印书馆专为外国人学习汉语走进中国而开发的、拥有自主知识产权的大型原创性文化产品——《汉语世界》杂志,继英文版被读者“热捧”后,再添新品种。法兰克福当地时间10月14日,《汉语世界》法语版发刊仪式在书展期间举行,中国出版集团公司党组书记、副总裁李朋义,法语版合作方——法国教育部国家教学资源中心出版总监、项目负责人克劳德·何努齐女士,法国教育部汉语总督学、《汉语世界》杂志顾问白乐桑教授参会并致辞。中国国家汉办的招标项目...
2009-10-16 -
三场书业论坛上演中国“全球秀”
在法兰克福书展这个书业嘉年华上,中外出版界的新朋老友相谈甚欢 ■商报法兰克福书展特派报道组/记者 任江哲 第61届法兰克福书展,对于首次作为主宾国的中国来说,不仅仅是一场书业的盛会与狂欢,同时也是中国经济、文化、社会等各个领域近距离触碰八方目光的“全球秀”。在世界历史舞台上日益凸显重要性的中国,以书为媒,向全世界展示出愈发自信和强大的形象。10月14—15两日,由中国主宾国组委会主办,三家中国实力出版集团主要承办,集中了世界著名政要、顶尖级经济学家和出版家等各路名流的三场高端...
2009-10-16 -
《创新2050》系列英文版借书展国际首发
商报讯(商报法兰克福书展特派报道组/记者 金霞)世界两大科技出版巨头中国科学出版集团和施普林格科学商业传媒合作再结硕果——法兰克福当地时间10月14日,双方在书展联合举行《创新2050:科技革命与中国的未来》中国科学院战略研究系列报告英文版国际首发式,这也是中国出版“走出去”的重大成果。新闻出版总署副署长邬书林、中宣部出版局局长张小影、中国科学院规划战略局局长潘教峰、施普林格全球出版总裁PeterHendriks出席并讲话。据中国科学出版集团董事长柳建尧介绍,该系列报告的中文...
2009-10-16 -
彰显中华文化风采
书展首日,繁忙的版权洽谈的场面比比皆是,中国出版人赢得了版贸“开门红”一名摄影师将自己的镜头对准了法兰克福书展帐篷广场的中国京剧娃娃。纯英文封面是此次相当一部分参展图书的必要“装备”。中国非物质文化遗产的展馆里,木袋玩偶、剪纸等在外国人眼中神秘且超具视觉享受,不仅“美极了”,更“妙极了”。当地时间13日上午还在布展时,本报专为法兰克福书展制作的英文特刊就受到了我国台湾同行的关注。2010年上海世博会的吉祥物“海宝”,成了上海展团最醒目的标志。4号馆内的中国传统文化展示很吸引眼...
2009-10-16 -
STM出版未来去向何方
商报讯(商报法兰克福书展特派报道组/记者 江筱湖)经济危机形势下,专业领域如科学、技术、医学等的出版形势在发生着哪些变化?面对危机,中国出版界是否有良方与世界出版界分享?10月14日,由人民卫生出版社主办的一场名为“全球经济衰退形势下的STM”的主题论坛在中国主题馆举行,新闻出版总署副署长邬书林在论坛上作主题演讲。 邬书林在演讲中介绍了中国出版业目前的发展状况以及面临的挑战,重点阐述了中国政府如何从宏观层面支持出版业面对国际金融危机。邬书林表示,中国政府在今后还会继续加大投...
2009-10-16 -
斑斓活动彰显中华文化风采
中国展区总招待处,主宾国标识格外醒目 “汉学论坛”探讨今日汉学现状 商报讯(商报法兰克福书展特派报道组/记者 江筱湖)法兰克福当地时间10月15日,正在出席法兰克福书展的新闻出版总署署长柳斌杰,于百忙之中坚持前往中国主题馆参加了中国国际出版集团与孔子学院总部共同主办的“国际汉学与当代中国”论坛。记者看到,台下坐的大都是西方面孔。在众多大大小小的论坛中,这个论坛何以有如此吸引人的魅力? 欧洲著名汉学家施寒微、施舟人、白乐桑以及上海社会科学研究院的黄仁伟教授作为演讲嘉宾,在论坛...
2009-10-16 -
川版集团联合圣智学习力推《大地震后:四川依然美丽》
商报讯(商报法兰克福书展特派报道组/记者 金霞)法兰克福当地时间10月14日,在法兰克福书展中国馆,中国四川出版集团与圣智学习出版公司(CENGAGELearning)联合举办新书发布会,向来自世界各地的出版商和读者隆重推介新书《大地震后:四川依然美丽》。新闻出版总署副署长邬书林、四川版协名誉主席邹吉祥、四川省委宣传部的有关领导,以及四川出版集团总经理赵苗、四川出版集团管委会副主任张京、圣智学习出版公司亚太区总裁陈达枢、圣智学习出版公司大中华总裁陈锦华等出席了新闻发布会。 ...
2009-10-16 -
中国网络阅读受关注
TheCHRISTIANSCIENCEMONITOR网站10月13日报道作为一个拥有十几亿人口的大国,中国作为本届法兰克福书展的主宾国为参观者提供了巨大的想象空间。正如monstersandcritics.com所称:“中国代表团有足够的权利感到自豪——是中国最早发明了印刷术。”中国展台设立了一个专门的展览来讲述活字印刷术发明者毕昇的故事。 中国拥有大约2到3亿传统图书读者,2007年出版新书13.5万种,中国因此吸引了各国业界的关注。然而最有趣的是中国蔚为庞大的网络读者群和...
2009-10-16 -
以创新应对收缩
在法兰克福书展展场院内树立的高大的中国主宾国宣传展板,几乎与法兰克福市的标志性建筑之一“铅笔楼”一样醒目 CFrankfurt Book Fair 在结束了10月14日第一天的展览之后,今年的法兰克福书展被海外出版商们普遍认为有些安静和冷清。经济危机的阴影仍未褪去。此时,气势恢宏的中国主宾国主题馆、随处可见的主宾国广告牌和宣传品,丰富多彩的中国文化演出和展览,更成为法兰克福冷秋中的耀眼亮色。 美国展商压缩参展规模 美国PublishersWeekly、英国TheBooksel...
2009-10-16 -
新型商务模式成关注焦点
本届法兰克福书展举办前夕,法兰克福书展公司与美国《出版商周刊》合作发起了一项市场调查,就数字化出版市场中可能产生的新型商务模式和其发展趋势进行了研究。来自欧洲、亚洲、拉丁美洲和美国的840家出版企业参加了此次调查。 调查显示,80%的受访者认为出版行业数字化是一个前所未有的机遇,而不是危机。但在乐观的态度之后还是隐藏了许多疑问。“整个出版业正在持续不断地寻找在电子化影响下的新型出版商务模式。而理想化的商务模式是可以在原有的基础上补充不足,业内对该新模式的期待也大多在于其可以...
2009-10-16 -
企鹅集团调整国际业务管理结构启动新的中国出版项目
美国PublishersWeekly、英国TheBookseller杂志10月14日报道10月14日,企鹅集团在法兰克福书展上宣布,将启动一个用英语写中国和翻译中国作品的新的出版项目。该项目以香港为基地将于明年首发,一年出版5—8本小说和非小说,其中既有对中国作家作品的翻译图书,也有用英语原创的著作。 企鹅北京公司总经理周海伦称该项目的启动是“发展和确立关于中国地区的声音的一个伟大的机会。就像企鹅20年前在印度所做的那样,我们希望找出中国当地最优秀的写作天才,并借助这一平台...
2009-10-16 -
威科集团强化中国市场地位
MARKETWIRE根据威科公司公关部发布的消息10月14日报道本届法兰克福书展成为威科集团(WoltersKluwer)展示和加强其在中国及其他地区市场的重要舞台。作为全球领先的专业信息服务和出版商,威科集团的高层和有关员工将于10月14日至18日在法兰克福书展4.2展厅内的集团展台上,同客户、合作伙伴和社会各界来宾齐聚一堂,介绍他们的最新网络平台、信息获取解决方案和内容开发模式。威科集团CEO南茜·麦津斯基和中国区CEO常莎莎(音)14日上午出席了集团北京分公司...
2009-10-16 -
热门书非小说居多
美国PublishersWeekly、英国TheBookseller杂志10月13、14日报道虽然不少人都认为,书展的主要目的是会见新朋旧友联络感情,但仍有不少书稿在书展上敲定,甚至有一些热门书稿在书展未开幕就已名花有主。CurtisBrown出版社带来了收录有南非前总统纳尔逊·曼德拉日记、信笺的书稿《与自己的对话》(ConversationswithMyself)来到法兰克福,在书展的前一天,这部10万字著作的英国地区版权就被麦克米伦买下。据悉,这些日记和书信记录...
2009-10-16 -
德国最大书店集团裁员应对危机
■甄西/编译 2006年8月,拥有众多分店的德国Bougainboobell书店集团与同样拥有众多分店的Weltbuilt书店集团,双方各出资50%,组建了名为“DBH图书销售有限合资公司”(简称DBH集团),统一开展出版物营销。之后,Barbell书店集团、Weirunt书店集团和Walltart书店集团也加盟其中。紧接着,DBH集团通过并购,又增加一个名为DBH瓦莱屋的书店集团。这样,DBH集团变成了德国最大的拥有451家分店(门市、卖场)的跨国出版物发行集团。 然而,...
2009-10-16 -
“中国儿童文学60周年典藏”系列
《成长的味道》(小说卷贰)《烂漫的天空》(童话卷壹)《云上的绿叶》(诗歌卷)《流金的翅膀》(童话卷贰)《岁月的书香》(小说卷壹)《遥远的歌溪》(散文卷) 编委会主任:高洪波(中国作家协会党组成员、副主席、书记处书记,中国作家协会儿童文学委员会主任,儿童文学作家、诗人、散文家) 主编:王泉根(中国作家协会儿童文学委员会副主任,北京师范大学教授、博士生导师,中国儿童文学研究中心主任) 《岁月的书香》(小说卷壹)《成长的味道》(小说卷贰)《烂漫的天空》(童话卷壹)《流金的翅膀》(...
2009-10-13 -
一颗长满书的大树
■蓉梅 金秋送爽,和谐盛世,共和国迎来60华诞,各出版社纷纷打造精品为祖国献礼,其中外语教学与研究出版社推出的《中国儿童文学60周年典藏》由于联合了中国作家协会儿童文学委员会、北京师范大学中国儿童文学研究中心共同倾力打造,因此在众多精品中脱颖而出,尤为绚烂夺目。 为了同一个梦想 《中国儿童文学60周年典藏》这套丛书共4卷6册120万字,是60年中国儿童文学的集大成。60年来,中国儿童文学在不断探索中积聚了丰富的内涵和宝贵的经验,在作家原创与出版两个方面取得了令人瞩目的成就。...
2009-10-13 -
以书的名义,礼赞祖国;以书的名义,再续荣光
60年,一个天道的轮回,一次地道的巨变;在天地之间,新中国顽强地崛起,壮书着中华民族“大写”的奋进伟力!如果说,“人间正道是沧桑”,那么,记录、传承这一沧桑巨变的是书业!自古多少英雄事,直向书中写历史。正是出版所具有的独特功能,使书业在与其他各行各业同庆人民共和国取得的辉煌成就的同时,更多了一份光荣和骄傲,更多了一份使命和责任。 60年来,新中国书业经历了风雨,也见证了彩虹;我们有理由为出版业60年的巨大发展而欢欣鼓舞,而作为一份以追寻中国书业发展足迹、推进出版产业改革创新...
2009-09-29 -
书写风华陆十年
-
留名60年
“留名60年”寄语 纵横60年,书香满人间。60年来,中国出版业如隆隆启锚的航船,依靠几代中国出版人、几代作家和广大读者,推动这艘巨轮扬帆赴海,破浪前行。中国图书商报萌发“留名60年”的创意,既是为出版人、作家和文化教育界各位功绩卓著或默默奉献的人提供一个值得铭记的“影壁”,镌下自己的印迹;又是为当下与未来营造一份庄严的承诺——出版是留名青史的伟业,60年,600年乃至万世,我们要好生善待之! 留名60年请您猜一猜 笔写春秋,留名青史。看着这两个版笔走龙蛇、风姿多异的签名,您...
2009-09-29